Forbedringer:

• Kortmateriale: Kortmaterialet blev opdateret pr. oktober 2021. Kortopdateringerne omfatter også onlineportalen samt eBike Connect smartphone-appen.

Nye funktioner:

• Kortvisning af søgeresultater: Find interessepunkter (POI) med din Nyon - skift fra listevisning til kortvisning for at se placeringen af et POI på kortet. Start navigationen til dit valg af POI ved at vælge det i kortvisningen. Tryk på det blå ikon for at skifte mellem de to visninger.
• Autozoom: Hvis du nærmer dig et sving eller et vejkryds og sænker hastigheden, ændres kortvisningen på din Nyon automatisk. Den viser dig nu en mere detaljeret visning af dine omgivelser. Den hastighedsafhængige automatiske kortzoom er tilgængelig i 2D-korttilstand. Aktivér muligheden under "Kortindstillinger".
• Visning af waypoints: I eBike Connect-onlineportalen kan du planlægge dine ture inklusive stoppunkter - vælg op til otte fra listen over POI eller tilføj yderligere destinationer. Disse stoppunkter, også kaldet waypoints, vises nu under navigation på din Nyon. Nyon giver signal til dig med en kort tone, når du har nået et waypoint. Under turen har du fleksibiliteten til blot at springe over planlagte waypoints - Nyon vil føre dig videre til næste waypoint. Bemærk venligst, at du kun kan planlægge dine ture med waypoints i eBike Connect-onlineportalen.
• Spor fitnessmål: Denne nye funktion giver mulighed for, at du kan sætte dig personlige mål og spore dem direkte i Nyon. Hvor mange kalorier vil du forbrænde i denne uge? Hvor stor afstand vil du tilbagelægge denne måned, og på hvor lang tid? Hvor mange højdemeter vil du erobre i år? - Ved at trykke på målskærmen kan du skifte mellem de forskellige visninger for at spore dine fremskridt live. Du kan indstille dine ønskede værdier i indstillingerne under Felt-indstillinger > Skærme og felter > Mål. Du kan eventuelt også få adgang til indstillingerne via tandhjulsikonet i feltet.
• Udvidelse af pauseskærmen: Du kan nu spore, hvor mange CO2-udledninger du kan spare med din eBike sammenlignet med ture i bil. Ved at trykke på pauseskærmen kan du skifte mellem de to visninger: Penge- eller CO2-besparelser.
• Automatisk lysstyrke på skærmen: Du kan enten indstille lysstyrken på din Nyon-skærm manuelt eller overlade det til lyssensoren, der måler det omgivende lys. Den justerer automatisk skærmens lysstyrke til de aktuelle lysforhold. Desuden kan du bestemme lysstyrken i automatisk tilstand - hvis dine øjne er følsomme over for stærkt lys, skal du flytte skyderen til minusområdet. Hvis du har brug for højere lysstyrke, skal du flytte skyderen til højre. Uanset hvilken indstilling du vælger, styres skærmens lysstyrke stadig automatisk - men den tager højde for dine personlige valg.

Forbedringer:

• Menustruktur: En klarere menustruktur giver et hurtigere overblik. Hvor det giver mening, har vi tilføjet direkte adgang til indstillingerne.

Bemærk: Efter du har installeret denne opdatering, slettes dine nuværende kort, og de skal downloades igen.

Nye funktioner:

• Help Center: Få hurtig hjælp! I Help Center finder du tips og svar på de vigtigste spørgsmål. Du kan nu også finde alle oplysninger fra Help Center direkte i din eBike Connect-app under "Mere" > "Help Center".
• Måleenheder: Vælg mellem metriske og britiske enheder under "Min profil".
• Kortmateriale: Kortmaterialet er blevet opdateret til oktober 2021. Kortopdateringen omfatter også Nyon og onlineportalen eBike Connect.
• Optimeret beregning af værdier: Vi har foretaget forbedringer, så højden og værdierne for stigning/nedkørsel er mere nøjagtige, når du planlægger ruter i eBike Connect.
• komoot: Ligesom i onlineportalen kan du nu også i appen bestemme, om du vil synkronisere enkelte segmenter eller din daglige oversigt med din komoot-profil. Du kan foretage indstillingen i eBike Connect-appen under "Indstillinger" > "Forbundne apps" > "komoot".

Forbedringer:

• Menustruktur: En mere overskuelig menustruktur i kortvisningen giver et hurtigt overblik.

Nye funktioner:

• Apple Health: Aktivér forbindelsen til Apple Health mindst én gang for at sikre, at alle dine ture automatisk logges i Apple Health-appen. Åbn indstillingerne for eBike Connect-appen og aktivér forbindelsen til Apple Health-appen under "Forbundne apps".

Forbedringer:

• eBike Connect Widget: På startskærmen på din iPhone finder du visningen af eBikens aktuelle batteriopladningstilstand samt den samlede tilbagelagte distance. Vi har lavet et par forbedringer for at sikre stabil funktionalitet. Vi tilbyder denne funktion i forbindelse med Kiox eller Nyon. Funktionen er kompatibel med alle enheder, hvor iOS 14 eller nyere er tilgængelig.

For at bruge eBike Connect skal du som minimum have iOS 12.

Nye funktioner:

• Google Fit: Aktivér forbindelsen til Google Fit mindst én gang for at sikre, at alle dine ture automatisk logges i Google Fit-appen. Åbn indstillingerne for eBike Connect-appen og aktivér forbindelsen til Google Fit-appen under "Forbundne apps".

Forbedringer:

• Udvidet support til kernefunktioner: Vi har optimeret vores app for at tilbyde flere funktioner til enheder uden Google Services. Kortfunktioner, ruteplanlægning, navigation og aktivitets-tracking drager nytte af denne forbedring.

For at bruge eBike Connect skal du som minimum have Android 6.

Nye funktioner:

• Søg aktiviteter: Find en bestemt eBike-tur, du har gennemført - søg på navn i din liste over aktiviteter, eller brug filterfunktionen til at gøre din søgning mere specifik efter turlængde eller varighed.