Can I charge external devices such as my smartphone via the Intuvia?

Yes. All eBikes with Bosch drive system from model year 2013 or later have a 500 mA 5 V micro-USB port on the Intuvia. External devices such as a smartphone can be connected to it for charging.
If necessary, check the charging current requirement of your device.