Utilizo la aplicación eBike Flow con el SmartphoneGrip como display mientras pedaleo. ¿Puedo personalizar la indicación del display con la aplicación eBike Flow?

No, de momento no es posible. Pero puedes cambiar entre la vista del mapa y la pantalla Ride mientras conduces utilizando la unidad de mando.