¿Qué indica el torque en el contexto de las unidades de accionamiento?

El torque se mide e indica en Newton metro (Nm). Describe la fuerza con la que pedaleas (fuerza de pedaleo), o la fuerza generada por tu motor, y es responsable de lo rápido que puedes acelerar. El torque máximo se utiliza sobre todo al acelerar o subir pendientes pronunciadas y no está disponible de forma permanente. Un torque más elevado se traduce en una aceleración más potente o permite transportar o mover cargas más pesadas. 

Para activar el torque máximo del motor, también se requiere la correspondiente fuerza o par de pedaleo. Esto depende del modo de asistencia y de su factor de asistencia.