I use the eBike Flow app with the SmartphoneGrip as a display while riding. Can I personalize my display with the eBike Flow app?

No, that is not possible at the moment. But you can still switch between the map view and the ride screen while riding using the control unit.