Nouvelles fonctionnalités pour Nyon et eBike Connect (04/2022)

Quoi de neuf ?

Nous entamons la nouvelle saison avec de nombreuses mises à jour pour Nyon et eBike Connect. La mise à jour est prévue pour début avril. À l'avenir, vous pourrez définir des objectifs de fitness personnels dans Nyon, naviguer avec de nouvelles options d'affichage et suivre vos propres émissions de CO2 par rapport à l'usage d'une voiture.

Il y a également des nouveautés pour les utilisateurs* d'Apple Health et de Google Fit : via eBike Connect, ils peuvent désormais enregistrer les données de fitness et de conduite dans les applications de santé Apple Health et Google Fit. 

Aperçu de toutes les mises à jour

Améliorations :

  • Données cartographiques : les données cartographiques ont été mises à jour en octobre 2021. La mise à jour des cartes concerne également le portail en ligne et l'application pour smartphones eBike Connect.

Nouveautés :

  • Vue cartographique pour les résultats de recherche : trouvez des points d'intérêt (POI) avec votre Nyon - passez de la vue liste à la vue cartographique pour afficher l'emplacement d'un POI sur la carte. Commencez à naviguer vers le POI de votre choix en le sélectionnant dans la vue cartographique. Appuyez sur l'icône bleue pour basculer entre les deux vues.
  • Zoom automatique : si vous approchez d'un virage ou d'une intersection et réduisez votre vitesse, la vue cartographique de votre Nyon change automatiquement. Il affiche la vue détaillée de votre environnement. Le zoom automatique de la carte en fonction de la vitesse est disponible en mode carte 2D. Activez l'option sous « Paramètres de la carte ».
  • Affichage des points de passage : dans le portail en ligne eBike Connect, vous pouvez planifier vos randonnées, y compris les points d'arrêt - sélectionnez-en jusqu'à huit dans la liste des POI ou ajoutez d'autres destinations. Ces points d'arrêt, également appelés points de passage, sont désormais affichés sur votre Nyon pendant la navigation. Nyon émet un court signal sonore pour vous signaler que vous avez atteint un point de passage. Pendant le trajet, vous pouvez ignorer les points de passage planifiés - Nyon vous guide alors jusqu'au point de passage suivant. Veuillez noter que vous pouvez planifier vos randonnées avec des points de passage uniquement dans le portail en ligne eBike Connect.
  • Suivre les objectifs de forme physique : cette nouvelle fonction vous permet de définir des objectifs personnels et de les suivre directement sur Nyon. Combien de calories voulez-vous brûler cette semaine ? Quelle distance souhaitez-vous parcourir ce mois-ci et en combien de temps ? Combien de mètres de dénivelé voulez-vous franchir cette année ? - En appuyant sur l'écran des objectifs, vous pouvez basculer entre les différentes vues pour suivre vos progrès en direct. Vous pouvez définir les valeurs souhaitées dans les paramètres sous Paramètres des vignettes > Écrans et vignettes > Objectifs. Vous pouvez également accéder aux paramètres via l'icône représentant une roue dentée dans la vignette.
  • Extension de l'écran d'économies : vous pouvez désormais suivre la réduction des émissions de CO2 que vous pouvez réaliser avec votre VAE par rapport aux déplacements en voiture. En appuyant sur l'écran d'économies, vous pouvez basculer entre deux vues : économies d'argent ou réduction des émissions de CO2.
  • Luminosité automatique de l'affichage : vous pouvez régler manuellement la luminosité de l'affichage de votre Nyon ou confier cette tâche au capteur de lumière ambiante intégré. Il règle automatiquement la luminosité de l'écran en fonction des conditions d'éclairage correspondantes. Vous pouvez également déterminer l'intensité du contrôle de la luminosité en mode automatique - si vos yeux sont sensibles à la lumière vive, déplacez le curseur vers la plage négative. Si vous avez besoin de plus de luminosité, déplacez le curseur vers la droite. Quel que soit votre réglage, la luminosité de l'affichage est toujours contrôlée automatiquement - mais elle tient compte de vos préférences personnelles.

Améliorations :

  • Structure du menu : la structure du menu plus claire propose un aperçu rapide. Nous avons ajouté un accès direct aux paramètres là où cela est utile.

Remarque : une fois cette mise à jour installée, vos cartes actuelles seront supprimées et devront être téléchargées à nouveau.

Nouveautés :

  • Centre d'aide : Obtiens une aide rapide ! Dans le Centre d'aide, tu trouveras des conseils et des réponses aux questions les plus importantes. Tu trouveras désormais toutes les informations du Help Center directement dans ton application eBike Connect sous "Plus" > "Centre d'aide".
  • Unités de mesure : Choisis sous "Mon profil" entre les unités métriques et impériales.
  • Cartes : les cartes ont été mises à jour en octobre 2021. La mise à jour des cartes comprend également Nyon et le portail en ligne eBike Connect.
  • Optimisation du calcul des valeurs : Nous avons apporté des améliorations afin que les valeurs d'altitude et de montée/descente soient plus précises lors de la planification d'itinéraires dans eBike Connect.
  • komoot : comme sur le portail en ligne, tu peux désormais décider dans l'application si tu veux synchroniser des segments individuels ou ton résumé de la journée avec ton profil komoot. Tu peux effectuer ce réglage dans l'application eBike Connect sous "Paramètres" > "Apps connectées" > "komoot".

Améliorations :

  • Structure du menu : une structure de menu plus claire dans l'affichage de la carte permet d'avoir un aperçu rapide.
     

Nouveautés :

  • Apple Health : activez la connexion à Apple Health une seule fois pour vous assurer que tous vos trajets sont automatiquement enregistrés dans l'application Apple Health. Ouvrez les paramètres de l'application eBike Connect et activez la connexion à l'application Health sous « Applications connectées ».

Améliorations :

  • Widget eBike Connect : dans l'écran d'accueil de votre iPhone, vous trouverez l'affichage du niveau de charge actuel de la batterie du VAE et la distance totale couverte. Nous avons apporté des améliorations pour assurer la stabilité de la fonctionnalité. Nous proposons cette fonction en lien avec Kiox ou Nyon. La fonction est compatible avec tous les appareils sur lesquels iOS 14 ou une version plus récente est disponible.

Pour utiliser eBike Connect, vous avez besoin d'iOS 12 au minimum.

Nouveautés :

  • Google Fit : activez la connexion à Google Fit une seule fois pour vous assurer que tous vos trajets sont automatiquement enregistrés dans l'application Google Fit. Ouvrez les paramètres de l'application eBike Connect et activez la connexion à l'application Google Fit sous « Applications connectées ».

Améliorations :

  • Prise en charge étendue des fonctions de base : nous avons optimisé notre application pour proposer davantage de fonctionnalités sur les appareils sans Google Services. Les fonctions de carte et de planification de l'itinéraire, de navigation ou de suivi d'activité bénéficient de cette amélioration.

Pour utiliser eBike Connect, vous avez besoin d'Android 6 au minimum.

Nouveautés :

  • Rechercher des activités : trouvez une sortie à VAE spécifique que vous avez effectuée - recherchez par nom dans votre liste d'activités ou utilisez la fonction de filtre pour une recherche plus spécifique par distance ou durée de la sortie.