Does my smartphone need to be connected to the Internet for the Goal Module to work?

Yes. You must always be connected to the Internet.