Mon smartphone doit-il être connecté à Internet pour que le module Goal fonctionnent ?

Oui. Vous devez toujours être connecté à Internet.