Note de lansare

Kiox Nyon Aplicația pentru Android Aplicația pentru iOS Portal

Îmbunătățiri:

Îmbunătățiri generale a stabilității și performanței.

Caracteristici noi:

Noi valori adăugate: Mergeți la setările Kiox > Ecrane și configurați un nou ecran sau editați unul existent pentru a putea selecta noile valori: „Ora estimată de sosire”, „Distanța până la destinație”, „Durata până la destinație”, „Urcare”, „Coborâre”, „Utilizare mod de deplasare” și „Contribuția de putere”.
Stellen Sie einfach sicher, dass Nyon über Bluetooth® mit Ihrem internetfähigen Smartphone verbunden ist und das die eBike Connect App läuft. Gehen Sie dann ins Freie, damit das Wetter an Ihrem Standort richtig bestimmt werden kann.

Îmbunătățiri:

Actualizare hartă: hărțile pentru aplicația de smartphone eBike Connect au fost actualizate până în luna octombrie 2020.
Îmbunătățiri vizuale
Îmbunătățiri generale a stabilității și performanței.

Îmbunătățiri:

Mai multă asistență: Asistența în două etape pentru mersul pe jos este activă acum pentru 10 secunde.
Timp de pornire optimizat.
Îmbunătățiri generale ale stabilității și performanțelor.

07/2020: Note de lansare pentru Kiox versiunea 3.0.1.0

Caracteristici noi:

Navigarea: Noua funcție de navigare de la Kiox se pornește din smartphone. Computerul de bord este conectat prin Bluetooth cu acesta și arată pe afișaj cursa planificată sub forma unei linii care urmează traseul. Vizualizarea de pe ecran se rotește în direcția de deplasare în timpul mersului, iar Kiox indică distanța până la destinație.
Planificarea traseului: Cursele pot fi planificate foarte ușor în aplicația eBike Connect sau în portalul online. Apoi acestea sunt transmise către Kiox prin aplicație. Conectat prin komoot sau Outdooractive, se pot descoperi și mai multe trasee în zonă.
Ecran definit de utilizator: Ecranele și selecția de date de parcurs afișate pot fi configurate direct pe Kiox, putându-le astfel adapta necesităților proprii.

Îmbunătățiri:

Defilare manuală: Prin Kiox în modul offboard, prin apăsarea tastei de iluminare se pot parcurge diversele ecrane.
Ultimul ecran: Kiox pornește mereu cu ultimul ecran, care era selectat înainte de oprire.
Starea de încărcare a acumulatorului: Când se așează Kiox-ul pe eBike, cât timp nu sunt disponibile informațiile de sistem, simbolul de acumulator este înlocuit cu un „-”.
Indicatorul de ritm cardiac: Chiar dacă aplicația eBike Connect de pe smartphone a fost închisă în timpul mersului, se afișează totuși informațiile de ritm cardiac din timpul activității.

10/2019: Note de lansare pentru versiunea 2.0.0.0 Kiox

Caracteristici noi:

ABS: Indicatorul de stare a sistemului ABS a fost integrat în Kiox. Astfel s-a eliminat cu ocazia combinării ABS și Kiox hardware-ul suplimentar, așa numita lampă de control.
eSuspensia: Sistemul de rulare complet integrat, controlat electronic se poate comanda foarte simplu cu ajutorul computerului de bord. Reglarea modurilor de eSuspensie poate fi efectuată direct din Kiox.
Blocare: Noua funcție premium de blocare oferă o protecție antifurt suplimentară. Integrată în mod unic în aplicația pentru smartphone pentru eBike Connect, funcția de blocare asigură, ca o susținere a motorului să fie posibilă doar în legătură cu Kiox-ul activat.

Îmbunătățiri:

O actualizare a hărții este disponibilă.
Îmbunătățiri generale ale stabilității și performanței.

Caracteristici noi:

Vizualizarea hărții pentru rezultatele de căutare: găsiți puncte de interes (POI) cu Nyon - comutați de la vizualizarea listei la vizualizarea hărții pentru a vedea locația unui punct de interes de pe hartă. Începeți navigarea către punctul de interes dorit selectându-l în vizualizarea hărții. Atingeți pictograma albastră pentru a comuta între cele două vizualizări.
Transfocare automată: dacă vă apropiați de o curbă sau o intersecție și reduceți viteza, vizualizarea hărții de pe Nyon se modifică automat. Acum vă arată vizualizarea detaliată a împrejurimilor dvs. Transfocarea automată a hărții în funcție de viteză este disponibilă în modul cu hartă bidimensională. Activați opțiunea în „Setări hartă”.
Afișarea punctelor de reper: în portalul online eBike Connect, vă puteți planifica traseele, inclusiv punctele de oprire - selectați până la opt din lista de puncte de interes sau adăugați destinații suplimentare. Aceste puncte de oprire, denumite și puncte de reper, sunt acum afișare în Nyon în timpul navigării. Nyon vă avertizează cu un sunet scurt atunci când ați ajuns într-un punct de reper. În timpul plimbării, aveți flexibilitatea de a omite punctele de reper planificate - Nyon vă va îndruma către următorul punct de reper. Vă rugăm să rețineți că vă puteți planifica traseele cu puncte de reper doar în portalul online eBike Connect.
Monitorizare obiective de fitness: această funcție nouă vă permite să stați obiective personale și să le monitorizați direct în Nyon. Câte calorii doriți să ardeți în această săptămână? Ce distanță doriți să parcurgeți în această lună și în cât timp? Câți metri de altitudine doriți să cuceriți anul acesta? - Atingând ecranul cu obiective, puteți comuta între diferite vizualizări pentru a vă monitoriza progresul în timp real. Vă puteți seta valorile dorite în setările din Setări cadre > Ecrane și chenare > Obiective. Opțional, puteți accesa setările și prin intermediul pictogramei tip roată zimțată din chenar.
Extensie a ecranului de economie: acum puteți monitoriza câte emisii de CO2 puteți economisi cu eBike față de călătoriile cu mașina. Atingând ecranul de economie, puteți comuta între cele două vizualizări: economie de Bani sau CO2.
Luminozitate automată a afișajului: puteți seta luminozitatea afișajului Nyon manual sau puteți lăsa această sarcină în seama senzorului integrat de lumină ambientală. Acesta reglează automat luminozitatea ecranului la condițiile de iluminare respective. În plus, puteți stabili intensitatea comenzii de luminozitate în modul automat - dacă ochii dvs. sunt sensibili la lumină puternică, deplasați glisorul către intervalul negativ. Dacă aveți nevoie de mai multă luminozitate, deplasați glisorul spre dreapta. Indiferent de setarea pe care o alegeți, luminozitatea afișajului este încă controlată automat - dar ține cont de preferințele dvs. personale.

Îmbunătățiri:

Material hartă: materialul pentru hartă a fost actualizat începând cu octombrie 2021. Actualizarea hărții include, de asemenea, portalul online și aplicația pentru smartphone eBike Connect.
Structura meniului: o structură mai clară a meniului asigură o prezentare generală rapidă. Acolo unde are sens, am adăugat acces direct la setări.
Îmbunătățiri generale pentru stabilitate și performanță.

Notă: după instalarea acestei actualizări, hărțile dvs. curente vor fi șterse și va fi necesar să le descărcați din nou.

Îmbunătățiri:

Material hartă: materialul pentru hartă a fost actualizat începând cu octombrie 2021. Actualizarea hărții include, de asemenea, portalul online și aplicația pentru smartphone eBike Connect.
Îmbunătățiri generale pentru stabilitate și performanță.

* Numărul de catalog este afișat pe partea posterioară a dispozitivului dvs. (10 cifre).

Caracteristici noi:

Ecran meteo: bucurați-vă direct pe computerul dvs. Nyon de prognoze meteo AccuWeather®. Alegeți când e momentul cel mai potrivit să începeți cursa dvs., ca să ajungeți la destinație neplouat și bucuros. Prin atingerea celor trei puncte de pe ecranul meteo din Nyon, puteți selecta între prognoza meteo curentă privind vremea și temperatura, probabilitatea de precipitații sau indexul de UV și prognoza pentru următoarele cinci ore.
Asigurați-vă doar că Nyon-ul dvs. este conectat prin Bluetooth® cu smartphone-ul dvs., care trebuie să aibă o conexiune la internet activată și că aplicația eBike Connect să fie pornită. Apoi ieșiți în exterior, astfel încât vremea din locația unde vă aflați, să poată fi corect determinată.
Profilul de altitudine: mergeți la managementul de ecran și configurați o dală mare, pentru a vedea profilul de altitudine al călătoriei curente. Atingeți ecranul pentru a comuta între o vizualizare mărită și profilul de altitudine al întregii călătorii.
Stare încărcare baterie: mergeți la managementul de ecran și configurați o dală mică, pentru a vedea pe Nyon starea de încărcare a bateriei de la smartphone.
Rezultate de căutare pe hartă: când programați următoarea dvs. călătorie pe Nyon, puteți alege fie să vizualizați rezultatele de căutare într-o listă fie să le afișați pentru o mai bună orientare în cadrul hărții. Doar atingeți pinul pentru a selecta destinația dvs.
Hărți recomandate: Nyon verifică automat care regiune sau țară este cea mai apropiată de locația dvs. curentă și vă oferă sugestii privind harta care trebuie descărcată.

Îmbunătățiri:

Actualizare hartă: hărțile au fost actualizate în luna octombrie 2020. Actualizarea include și aplicația eBike Connect pentru smartphone și portalul online.
Actualizarea ecranului de economii: aflați cât de mult puteți economisi dacă alegeți să folosiți eBike-ul dvs. în locul unui autoturism electric. Am adăgat pentru utilizatorii noștri din SUA și unitățile de măsură galoane și mile.
Stilul de culoare al hărții: schimbați manual stilul de culoare al hărții și alegeți între modurile automat, zi, noapte sau de fundal.
Mici optimizări vizuale.
Îmbunătățiri generale a stabilității și performanței.

Notă: După ce ați instalat această actualizare, hărțile dvs. curente vor fi șterse și vor trebui descărcate din nou.

Caracteristici noi:

Ecranul Economii: Dacă doriți să aflați cât de mult puteți economisi alegând să folosiți bicicleta electrică în locul unui autoturism, consultați informațiile de pe noul ecran Economii. Acesta este activat în setările de gestionare a ecranelor. Puteți vedea, de asemenea, o comparație între săptămâna curentă și cea anterioară sau puteți alege o monedă diferită în setări.
GNSS asistat: Conexiunea dintre Nyon și dispozitivul dvs. smartphone înseamnă că precizia și calitatea conexiunii prin satelit pot fi îmbunătățite semnificativ. Aceasta înseamnă că vă puteți bucura de o pornire mai rapidă pentru următorul dvs. tur ghidat și de o monitorizare lină și precisă a activității dvs.
Pornire rapidă: Găsiți următoarea dvs. rută în aplicația eBike Connect, apăsați pe „Porniți ruta pe” și sunteți gata de drum. Ruta dvs. planificată este transferată în mod automat pe Nyon și puteți începe navigarea.
Urmați planul inițial: Dacă doriți doar să urmați ruta pe care ați planificat-o inițial, aveți acum posibilitatea de a dezactiva reconfigurarea automată a rutei pe Nyon.
O scară pe hartă: În timp ce faceți zoom sau panoramați pe ecranul hărții, Nyon va afișa o indicație a scării, pentru a vă ajuta să determinați nivelul actual de zoom.
Fusul orar este setat în mod automat prin intermediul semnalului GNSS.

Îmbunătățiri:

Mai multă asistență: Asistența în două etape pentru mersul pe jos este activă acum pentru 10 secunde. Starea activă a asistenței este afișată sub forma unui indicator tip bară verde.
Ecranele de introducere: Pe lângă atingere, puteți folosi, de asemenea, telecomanda pentru a naviga prin ecranele de introducere din Nyon.
Algoritmi optimizați - pentru valori de altitudine și elevație cu precizie superioară.
Îmbunătățiri generale ale stabilității și performanțelor.

09/2020: Note de lansare pentru Nyon (începând cu MY21)

Utilizare facilă: Nyon poate fi operat intuitiv prin funcția tactilă, și printr-o unitate separată de comandă, în timpul cursei. Afișajul robust rămâne în funcțiune și pe timp de ploaie sau în condiții de praf, și poate fi operat și prin mănuși de ciclism.
Design deosebit: Afișajul de 3,2 inchi, color, de înaltă rezoluție, a fost distins cu premiul Red Dot Award.
Lizibil optim: Luminozitatea și iluminarea de fundal se auto-adaptează la nivelul înconjurător de lumină. Printr-un strat special de acoperire se reduc oglindirile și urmele de degete. Se poate alege între un afișaj deschis sau închis la culoare, cu contrast maxim.
Suportul de ecran: Pentru a asigura o lizibilitate optimă a afișajului, sunt disponibile două poziții de montaj ale acestuia. Fixarea mijlocie peste ghidon este gândită special pentru eMountainbikeri, pe când pentru bicicliștii pentru curse de agrement, dispunerea e mai în față.
Actualizarea de software: Actualizările de software sau de hărți pot fi descărcate și instalate comod, fără fir.
ABS: Lampa de control pentru sistemul Bosch ABS pentru eBike este integrată în afișaj.
Înapoi la plecare: Locația actuală poate fi salvată manual, astfel încât să se poată naviga oricând înapoi la punctul de plecare.
Navigare: Se introduce următoarea destinație, se mărește segmentul de hartă, se mută și se alege destinația pe hartă; toate acestea se pot efectua prin ecranul tactil. În timpul mersului, virajele sunt notificate prin semnale sonore.
Indicații privind raza de acțiune: La planificarea cursei Nyon indică, dacă destinația poate fi atinsă, cu modul setat de susținere de la motor. Pe traseu, Nyon te informează din timp, dacă ar trebui selectat un alt mod de susținere.
Comparație de putere: Nyon compară viteza, puterea și frecvența de pedalare a cursei actuale, cu valorile medii și indică, dacă performanța proprie este mai bună sau mai rea decât valoarea medie.
Blocare: Prin funcția premium de blocare prin extragerea computerului de bord se dezactivează susținerea motorului, ceea-ce descurajează pedalarea în caz de furt. Abia după conectarea aceluiași computer de bord se deblochează sistemul electronic antifurt.

04/2022: note de lansare pentru versiunea de software Nyon 1.9.2.0 (Număr de catalog Nyon xxxx xxx 907) și 2.9.2.0 (Număr de catalog Nyon xxxx xxx 915).*

Îmbunătățiri:

Material hartă: materialul pentru hartă a fost actualizat începând cu octombrie 2021. Actualizarea hărții include, de asemenea, portalul online și aplicația pentru smartphone eBike Connect.
Îmbunătățiri generale pentru stabilitate și performanță.

* Numărul de catalog este afișat pe partea posterioară a dispozitivului dvs. (10 cifre).

07/2020: Note de lansare pentru versiunea de software Nyon 1.8.0.0 (Nr. de articol Nyon xxxx xxx 907) și 2.8.0.0 (Nr. de articol Nyon xxxx xxx 915).*

Îmbunătățiri:

Material cartografic: Este disponibil pentru descărcare imediată o versiune actuală (la nivelul lunii octombrie 2019) a materialului cartografic. Actualizarea de hărți include și aplicația pentru smartphone eBike Connect și portalul online ebike-connect.com.
Îmbunătățiri generale referitoare la stabilitate.

* Numărul de articol se află pe partea posterioară a aparatului (cu 10 cifre).

11/2018: Note de lansare pentru versiunea software Nyon 1.7.5.0 (Număr de piesă Nyon xxxx xxx 907) și 2.7.5.0 (Număr de piesă Nyon xxxx xxx 915).*

Caracteristici noi:

Hărți: O actualizare a hărților (situație valabilă în iunie 2018) este imediat disponibilă pentru descărcare. Actualizarea hărților include și aplicația pentru smartphone eBike Connect și portalul online ebike-connect.com.
Date privind starea de sănătate: acum puteți decide dacă datele privind ritmul cardiac stocate pe Nyon pot fi transferate în profilul dvs. de utilizator din eBike Connect. Datele precum greutatea sau nivelul dvs. de activitate nu vor fi transferate pe Nyon fără acordul dvs. explicit. Rețineți că aceste date sunt necesare pentru a calcula cu precizie nivelul condiției dvs. fizice. Puteți configura setările pe portalul eBike Connect, în „Profilul meu”.
Date în funcție de poziție: acum puteți decide dacă activitățile stocate pe Nyon, inclusiv datele GPS, pot fi transferate în profilul dvs. de utilizator din eBike Connect. Funcțiile de navigare și detaliile privind adresele dvs. de domiciliu sau de la locul de muncă nu vor fi afectate. Puteți configura setările pe portalul eBike Connect, în „Profilul meu”.

* Numărul de piesă este afișat pe spatele dispozitivului (10 cifre).

07/2017: Note de lansare pentru versiunea software Nyon 1.6.0.2 (Număr de piesă Nyon xxxx xxx 907) și 2.6.0.2 (Număr de piesă Nyon xxxx xxx 915). Numărul de piesă este menționat pe spatele dispozitivului (10 cifre).

Observație preliminară:

Pentru a avea întotdeauna acces la cele mai noi caracteristici și îmbunătățiri, vă recomandăm să actualizați computerul dvs. de bord Nyon cu cea mai recentă versiune software. Pentru informații cu privire la modul de actualizare a software-ului dispozitivului dvs., consultați Întrebările frecvente: https://www.ebike-connect.com/en/faq.html#G_09_01_EN. Versiunea dvs. curentă de software Nyon este menționată pe Tabloul de bord.

Îmbunătățiri:

Hărți: O actualizare a hărților (situație valabilă în martie 2017) este imediat disponibilă pentru descărcare. Actualizarea hărților include și aplicația pentru smartphone eBike Connect și portalul online ebike-connect.com.
Mutarea vizualizării hărții: Harta poate fi mișcată direct, cu ajutorul joystickului. Acest lucru oferă o imagine de ansamblu mai bună asupra zonelor învecinate și rutei.
Vizualizarea hărții în direcția de deplasare: Orientarea de vizualizare a hărții 2D poate fi stabilită din setări - orientare către nord sau în direcția de deplasare.
Modul eMTB: Noul mod de deplasare pentru linia de performanță CX înlocuiește modul Sport anterior și comută între modurile de deplasare Tur și Turbo.
Afișarea consumului de energie: Consumul de energie pentru ultimii kilometri parcurși poate fi afișat pe ecranele definite de utilizator.
Baterie dublă: Nivelurile de încărcare ale blocurilor de alimentare sunt afișate separat în setări.
Afișarea Profilului de altitudine: Profilul de altitudine sau harta sunt afișate în modul de navigare.
Aspect nou pentru tastatură: Noul aspect al tastaturii asigură introducerea facilă și convenabilă a destinațiilor.
eShift: Asistență pentru unitățile electronice integrate de schimbare a vitezelor Shimano și Rohloff.
Informații de sistem: Ecranul a fost revizuit și extins, pentru a include detalii suplimentare cu privire la componentele individuale.
SMS: A fost remediată o eroare de afișare a mesajelor SMS.

Caracteristici noi:

Navigație îmbunătățită: Ați găsit un traseu frumos și doriți să începeți imediat să navigați pe Kiox - indiferent unde vă aflați? În meniul revizuit „Rute salvate”, puteți selecta acum dacă doriți să fiți condus la începutul sau la destinația traseului sau dacă doriți să începeți traseul direct din poziția dvs. curentă. Dacă încă nu sunteți sigur ce să alegeți, am inclus câteva indicii în locurile potrivite.
Toate rutele salvate dintr-o privire: De acum înainte, puteți vizualiza toate rutele salvate în aplicația eBike Connect, fără restricții. Nu contează dacă rutele au fost salvate în eBike Connect, komoot sau Outdooractive: Odată cu actualizarea, le puteți vedea pe toate în aplicația eBike Connect. Pur și simplu trageți lista de jos în sus pentru a încărca mai multe rute salvate.
Puteți găsi rutele salvate ca de obicei în zona hărții, sub simbolul cu săgeata de viraj la dreapta, în partea dreaptă jos a ecranului.

Îmbunătățiri:

O mică îmbunătățire în meniul de planificare a traseului vă oferă acum mai multe informații despre profilul de traseu activ, fără a pierde din vedere vizualizarea hărții. Puteți obține în continuare mai multe detalii trăgând cele trei puncte din partea de jos a ecranului.
De acum încolo, doar rutele marcate ca fiind din categoria „Bike” în komoot vor fi importate în aplicația eBike Connect.

Caracteristici noi:

Amintește-ți locații: acum poți să marchezi locații în vizualizarea hărții din aplicația eBike Connect și le poți include în traseu. Poți să accesezi caracteristica prin noua pictogramă marcaj din zona hărții aplicației, din stânga jos. De exemplu, parchează mașina, marchează poziția de parcare și pornește eBike Tour – astfel, poți să navighezi înapoi acolo mai târziu. În plus, poți să folosești această pictogramă pentru a adăuga locația curentă la locațiile salvate direct din aplicația eBike Connect.
Detalii extinse de activitate: acum ai acces la mai mulți parametri în vizualizarea detaliată a activităților (ritm cardiac maxim, cadență maximă, altitudine maximă).

Îmbunătățiri:

Am remediat câteva erori minore și am făcut o serie de îmbunătățiri – de exemplu, acum poți să redenumești eBike și din aplicație.

Caracteristici noi:

Ajustarea ulterioară a unui traseu creat în aplicație - acum este posibilă. În zona hărții veți găsi multe opțiuni noi pentru a vă edita traseele deja create. Adăugați noi escale, schimbați ordinea opririlor planificate, transformați traseul planificat inițial într-o călătorie dus-întors și multe altele. La final, decideți dacă doriți să vă salvați modificările sau să creați din ele un nou Tour.
Atunci când vă planificați următoarea călătorie, aceasta nu mai trebuie să se bazeze doar pe locația dvs. actuală: dvs. decideți unde începe următoarea experiență. Pentru a face acest lucru, utilizați noua funcție cu ajutorul căreia puteți introduce direct adresa de pornire sau atingeți pe hartă și selectați locul de unde ar trebui să înceapă traseul.
Partajarea direct din aplicație funcționează acum pentru toate excursiile eBike Connect sau Outdooractive: pur și simplu selectați Tour dorit, exportați ca GPX și folosiți opțiunile de partajare ale smartphone-ului dumneavoastră.

Îmbunătățiri:

Materialul hărții a fost actualizat pentru portal și aplicație (începând cu octombrie 2022).

Caracteristici noi:

Importă-ți fișierele GPX direct în aplicația eBike Connect: Ca și în cazul portalului online, acum puteți încărca traseele create de dumneavoastră sau partajate direct în aplicația pentru smartphone în secțiunea "Hartă" și le puteți urmări cu ajutorul afișajelor Kiox sau Nyon. Puteți primi chiar și instrucțiuni de navigație pas cu pas.

Îmbunătățiri:

De asemenea, am remediat câteva erori minore și am făcut unele îmbunătățiri - de exemplu, valorile de altitudine și de urcare/coborâre sunt acum mai precise.

Caracteristici noi:

Strava: Înregistrați-vă datele despre activități și sincronizați-le cu comunitatea dvs. pe Strava. După ce v-ați conectat contul Strava în aplicația eBike Connect, puteți sincroniza automat cu profilul dvs. Strava toate activitățile înregistrate ulterior. Pe lângă segmentele individuale, rezumatul zilnic poate fi și el încărcat automat în Strava. Accesați setările aplicației eBike Connect din „Setări” > „Aplicații conectate” > „Strava” pentru a configura această opțiune.

Îmbunătățiri:

Similar cu implementarea în portalul online, acum puteți reseta modificările pe care le-ați făcut utilizând caracteristica premium pentru moduri de deplasare personalizate, vă puteți schimba adresa de e-mail și puteți afișa puterea medie produsă în rezumatul activităților.
Încercați să vă conectați aplicația la un sistem Bosch eBike incompatibil? Ne-am asigurat că veți primi notificări în astfel de cazuri.
Îmbunătățiri tehnice pentru Centrul nostru de asistență.
Îmbunătățiri generale pentru stabilitate și performanță.

Caracteristici noi:

Google Fit: activați conexiunea la Google Fit o singură dată pentru a vă asigura că toate plimbările dvs. sunt înregistrate automat în aplicația Google Fit. Deschideți setările aplicației eBike Connect și activați conexiunea la aplicația Google Fit în „Aplicații conectate”.
Centru de asistență: Centrul nostru de asistență furnizează asistență rapidă. Veți găsi răspunsuri la întrebări importante, precum și sfaturi utile. Puteți găsi acum conținutul Centrului de asistență și în aplicația eBike Connect în „Mai multe” >„Centru de asistență”.
Unități de măsură: accesați „Profilul meu” și alegeți unitățile metrice sau imperiale.

Îmbunătățiri:

Material hartă: materialul pentru hartă a fost actualizat începând cu octombrie 2021. Actualizarea hărții include și Nyon și portalul online eBike Connect.
Calculare îmbunătățită a valorii: câteva îmbunătățiri oferă valori mai precise de altitudine și urcare/coborâre atunci când planificați rute în eBike Connect.
komoot: similar implementării în portalul online, dvs. hotărâți dacă, pe lângă segmentele individuale, doar rezumatul zilnic trebuie sincronizat cu profilul dvs. komoot. Puteți controla această setare în aplicația eBike Connect în „Setări” > „Aplicații conectate” > „komoot”.
Structura meniului: o structură mai clară a meniului în ecranul hărții asigură o prezentare generală rapidă.
Asistență extinsă pentru funcțiile de bază: am optimizat aplicația noastră pentru a oferi mai multe funcționalități pentru dispozitivele fără Servicii Google. Funcțiile hărții și planificarea rutelor, navigarea sau urmărirea activităților beneficiază de această îmbunătățire.
Pentru a utiliza eBike Connect, aveți nevoie cel puțin de versiunea Android 6.

Caracteristici noi:

Prezentare generală stare: Ești familiarizat cu pagina de prezentare de stare ? Te va ține la curent cu starea actuală a sistemelor noastre, precum și cu anunțurile în legătură cu lucrările de întreținere planificate. Poți găsi pagina cu cele mai recente informații accesând „Mai multe” > „Stare sistem”.

Îmbunătățiri:

Optimizare pentru Android 12
Optimizarea hărții și a funcției de navigație

Îmbunătățiri generale a stabilității și performanței.

Caracteristici noi:

Editați locațiile dvs. salvate: de-acum puteți chiar și să editați complet locațiile dvs. salvate, nu doar să le redenumiți. Mergeți la Hartă > Locații salvate > atingeți pictograma info > modificați numele sau adresa locației dvs. salvate. Sfat: adăugați sau modificați adresele dvs. de domiciliu sau de serviciu în aplicația eBike Connect și obțineți mai rapid indicațiile de parcurs.
Starea de încărcare a bateriei eBike: În meniul „Bicicleta mea electrică”, puteți vedea nivelul actual de încărcare a bateriei bicicletei dvs. eBike dotată cu Nyon, afișat chiar lângă pictograma bicicletă.
Sincronizați rutele dvs. salvate în komoot: suplimentar la rutele eBike Connect sincronizate automat, puteți acum declanșa manual procesul de transmitere spre komoot a ultimelor rute salvate. Veți găsi noul buton în partea din dreapta sus a ecranului, la Hărți > Rute salvate.

Îmbunătățiri:

Hărți: Hărțile au fost actualizate până în luna octombrie 2020. Actualizarea de hărți include de asemenea și Nyon (BUI350), precum și portalul online eBike Connect.
Urcare și Coborâre: Când folosiți Kiox la deplasările dvs., la Activități > Activitate > trageți cu degetul la stânga pentru a vedea valorile de urcare și de coborâre.
S-au rezolvat anumite probleme referitoare la valori incorecte de altitudine, la urcare/coborâre.
Îmbunătățiri generale a stabilității și performanței.

Caracteristici noi:

Buletin de știri: Abonați-vă la buletinul nostru de știri și fiți la curent cu poveștile de actualitate, noutățile și actualizările de produs de la Bosch eBike Systems.

Îmbunătățiri:

Întrebări frecvente: Am extins secțiunea de Întrebări frecvente și am adăugat întrebări frecvente pentru Nyon (BUI350).
Îmbunătățiri generale ale stabilității și performanțelor

11/2020: Note de lansare pentru versiunea de aplicație pentru Android 4.3.0

Caracteristici noi:

Actualizați-vă computerul Kiox: Această versiune introduce opțiunea de a verifica manual dacă este disponibilă o actualizare pentru computerul dvs. de bord Kiox. Porniți aplicația eBike Connect, accesați „Bicicleta mea electrică”, apăsați pe computerul Kiox pe care deja l-ați conectat și selectați „Verificare actualizare software”. Dacă există o nouă actualizare software disponibilă, aceasta va începe în mod automat de îndată ce computerul dvs. Kiox este conectat fie la aplicația eBike Connect.
Cumpărați caracteristici premium: În aplicația eBike Connect puteți căuta caracteristici premium suplimentare, cum ar fi Blocare sau Moduri de deplasare particularizate. Puteți verifica dacă sunt disponibile caracteristici premium pentru computerul dvs. de bord selectând „Mai multe” și apoi „Magazin” în aplicație. Meniul magazinului va apărea în culoarea gri dacă nu există caracteristici disponibile pentru bicicleta dvs. electrică.

Îmbunătățiri:

Îmbunătățiri de aspect
Îmbunătățiri generale ale stabilității și performanțelor

07/2020: Note de lansare pentru versiunea de aplicație pentru Android 4.0.0

Caracteristici noi:

Suport și pentru Nyon: Urmașul Nyon este acum integrat și în aplicația pentru smartphone eBike Connect. Deja, din „My eBike” poate fi apelat Nyon-ul.
Navigarea cu Kiox: Noua funcție de navigare de la Kiox se pornește din smartphone. Computerul de bord este conectat cu smartphone-ul și arată sub forma unei linii cursa planificată pe Kiox.
Limbi suplimentare: Aplicația eBike Connect a fost tradusă în japoneză.

Îmbunătățiri:

Îmbunătățiri generale referitoare la stabilitate.

03/2020: Note de lansare pentru versiunea 3.4.0 a aplicației pentru Android

Caracteristici noi:

Consumul acumulatorului: Am efectuat câteva ajustări cu scopul de a optimiza durata de funcționare a bateriei pentru smartphone.
Kiox: Căutarea automată după Kiox în app poate fi întreruptă direct în mesaj și eventual poate fi reactivată prin My eBike.
Rute și localități salvate: O rută salvată poate fi ștearsă acum și din eBike Connect App (cu excepția rutelor komoot). Și o localitate salvată poate fi modificată sau ștearsă.

Îmbunătățiri:

Îmbunătățiri generale referitoare la stabilitate.

10/2019: Note de lansare pentru versiunea 3.2.0 a aplicației pentru Android

Caracteristici noi:

komoot - De acum, explorarea noilor trasee pentru ciclism este posibilă și cu ajutorul aplicației de planificare a rutelor și navigare komoot. După conectarea celor două conturi în eBike Connect App poți să-ți sincronizezi activitățile și rutele cu ușurință, cu ajutorul komoot.
Meniul optimizat de utilizare permite orientarea simplă în App.

Îmbunătățiri:

Îmbunătățiri generale ale stabilității.

10/2019: Note de lansare pentru versiunea 3.0.4 a aplicației pentru Android

Caracteristici noi:

Blocare pentru Kiox: Puteți achiziționa acum noua caracteristică premium Blocare din magazinul de aplicații eBike Connect. Asigurați-vă că aveți instalată ultima versiune pe Kiox. Caracteristica este disponibilă doar pentru Kiox.
Limbi noi: Aplicația noastră a fost tradusă în limbile bulgară, croată, română, greacă, estoniană, finlandeză, maghiară, lituaniană și slovenă.

Îmbunătățiri:

Îmbunătățiri generale ale stabilității.

06/2019: Note de lansare pentru versiunea 2.3.0.3 a aplicației pentru Android

Îmbunătățiri:

Pachete de corecție și stabilitate îmbunătățită.

05/2019: Note de lansare pentru versiunea 2.2.9 a aplicației pentru Android

Caracteristici noi:

Kiox: Afișajul nostru sportiv este acum conectat și la aplicația pentru smartphone eBike Connect. De acum înainte, Kiox poate fi selectat în aplicație, din meniul „Bicicleta mea electrică”. După conectarea prin Bluetooth la aplicația pentru smartphone eBike Connect, Kiox înregistrează călătoriile dvs. și trimite toate datele relevante către aplicație și, dacă smartphone-ul dvs. este conectat la internet, către portalul online eBike Connect. Pe de altă parte, aplicația înregistrează datele GPS. Aceste informații sunt combinate apoi cu datele privind călătoria din Kiox - pentru a genera o prezentare generală și o analiză a tuturor activităților după finalizarea cursei, în aplicație sau pe portalul online.
Manager hărți: Întreaga caracteristică este din nou disponibilă în versiunea actuală a acestei aplicații.
Funcția de zoom în cadrul unei activități: Caracteristica de zoom din secțiunea de hărți a unei activități este din nou disponibilă. Dacă faceți clic pe hartă în cadrul activității, se va deschide un ecran complet, unde puteți mări sau micșora harta traseului.
Autentificare cu Facebook: Nu vă mai puteți autentifica în aplicația eBike Connect cu contul de Facebook. Dacă înainte vă autentificați doar cu Facebook și nu ați introdus o parolă eBike Connect, folosiți linkul „Ați uitat parola” pentru a genera o parolă nouă, folosind adresele de e-mail asociate cu contul dvs. Facebook. În acest mod, vă asigurați că datele pe care le-ați înregistrat anterior nu se vor pierde.

Îmbunătățiri:

Starea de încărcare a bateriei: În meniul „Bicicleta mea electrică”, puteți vedea nivelul actual de încărcare a sistemului dvs., afișat chiar lângă pictograma bicicletă. Această caracteristică este oferită împreună cu Nyon.
Activitate în desfășurare: În eventualitatea unei activități în desfășurare, se afișează un card de feed nou.
Îmbunătățiri generale ale stabilității

12/2018: Note de lansare pentru versiunea 2.0.4 a aplicației pentru Android

Îmbunătățiri:

Pachete de corecție și stabilitate îmbunătățită.

11/2018: Note de lansare pentru versiunea 2.0.3 a aplicației pentru Android

Caracteristici noi:

Salvare rute în curs: Salvează rutele planificate cu aplicația. Rutele salvate sunt disponibile în „Rutele mele” în aplicația eBike Connect, pe portal și în Nyon.
Hărți: Hărțile au fost actualizate în luna iunie 2018. Actualizarea hărților include și Nyon și portalul online eBike Connect.
Interfață cu utilizatorul revizuită și design nou pentru a face mai ușoară navigarea prin funcții și ecrane.
Feed: De exemplu, feedul va furniza informații și noutăți actualizate în fiecare minut sau vă va reaminti să completați informațiile dvs. de fitness.
Termeni și condiții de utilizare, politica de confidențialitate și descrierea serviciilor: Am actualizat termenii și condițiile de utilizare, politica de confidențialitate și descrierea serviciilor în luna noiembrie 2018.
Setări de protecție a datelor: acum puteți decide dacă datele privind ritmul cardiac stocate pe Nyon pot fi transferate în profilul dvs. de utilizator din eBike Connect. De asemenea, datele precum greutatea sau nivelul dvs. de activitate nu vor fi transferate pe Nyon fără acordul dvs. explicit. De asemenea, datele GPS pot fi transferate în profilul dvs. de utilizator din eBike Connect doar cu acordul dvs.

Îmbunătățiri:

Revizuirea Întrebărilor frecvente.
Planificare îmbunătățită a curselor.
Conexiune Bluetooth de calitate mai bună.
Îmbunătățiri generale ale stabilității.

Notă: Rețineți că următoarele funcții trebuie dezactivate temporar.

Manager hărți: Întreaga caracteristică nu mai este disponibilă în versiunea actuală a acestei aplicații. Hărțile deja descărcate vor fi șterse după actualizare.
Afișarea mesajelor primite: Întreaga caracteristică nu mai este disponibilă în versiunea actuală a acestei aplicații.
Ștergerea datelor de fitness: Întreaga caracteristică nu mai este disponibilă în versiunea actuală a acestei aplicații. Puteți șterge totuși datele dvs. pe portalul eBike Connect, în „Profilul meu”.
Autentificare cu Facebook: Întreaga caracteristică nu mai este disponibilă în versiunea actuală a acestei aplicații. Vă puteți autentifica totuși pe portal cu Facebook ca și până acum.
Funcția de zoom în cadrul unei activități: Caracteristica de zoom din secțiunea de hărți a unei activități este indisponibilă temporar.

08/2018: Note de lansare pentru versiunea 1.6.4 a aplicației pentru Android

Îmbunătățiri:

Setări actualizate de partajare pe Facebook.
Pachete de corecție și stabilitate îmbunătățită.

05/2018: Note de lansare pentru versiunea 1.6.3 a aplicației pentru Android

Observație preliminară:

Actualizați computerul de bord Nyon cu ultima versiune software.

Îmbunătățiri:

Pachete de corecție și stabilitate îmbunătățită.
Politică de confidențialitate a datelor actualizată.

02/2018: Note de lansare pentru versiunea 1.6.1 a aplicației pentru Android

Observație preliminară:

Actualizați computerul de bord Nyon cu ultima versiune software.

Îmbunătățiri:

Politică de confidențialitate a datelor actualizată.
Optimizare pentru Android 8.
Pachete de corecție și stabilitate îmbunătățită.

07/2017: Note de lansare pentru versiunea 1.6.0 a aplicației pentru Android

Observație preliminară:

Actualizați computerul de bord Nyon cu ultima versiune software.

Îmbunătățiri:

Suport de hărți nou (martie 2017)
Instrument revizuit de gestionare a cardurilor, cu funcții noi
Vizualizare revizuită pentru activități
Modificarea selecției de modele de ecran noi
Schimb optimizat de date între aplicație, Nyon și portal
Stabilitate îmbunătățită a aplicației

Caracteristici noi:

Navigație îmbunătățită: Ați găsit un traseu frumos și doriți să începeți imediat să navigați pe Kiox - indiferent unde vă aflați? În meniul revizuit „Rute salvate”, puteți selecta acum dacă doriți să fiți condus la începutul sau la destinația traseului sau dacă doriți să începeți traseul direct din poziția dvs. curentă. Dacă încă nu sunteți sigur ce să alegeți, am inclus câteva indicii în locurile potrivite.
Toate rutele salvate dintr-o privire: De acum înainte, puteți vizualiza toate rutele salvate în aplicația eBike Connect, fără restricții. Nu contează dacă rutele au fost salvate în eBike Connect, komoot sau Outdooractive: Odată cu actualizarea, le puteți vedea pe toate în aplicația eBike Connect. Pur și simplu trageți lista de jos în sus pentru a încărca mai multe rute salvate.
Puteți găsi rutele salvate ca de obicei în zona hărții, sub simbolul cu săgeata de viraj la dreapta, în partea dreaptă jos a ecranului.

Îmbunătățiri:

O mică îmbunătățire în meniul de planificare a traseului vă oferă acum mai multe informații despre profilul de traseu activ, fără a pierde din vedere vizualizarea hărții. Puteți obține în continuare mai multe detalii trăgând cele trei puncte din partea de jos a ecranului.
De acum încolo, doar rutele marcate ca fiind din categoria „Bike” în komoot vor fi importate în aplicația eBike Connect.
Starea curentă a bateriei eBike este acum actualizată în mod regulat în aplicația eBike Connect, astfel încât să puteți vedea întotdeauna cea mai recentă stare.
De asemenea, am corectat câteva lucruri: De exemplu, ne-am asigurat că valorile corecte sunt transmise către aplicația Apple Fitness App.

Caracteristici noi:

Amintește-ți locații: acum poți să marchezi locații în vizualizarea hărții din aplicația eBike Connect și le poți include în traseu. Poți să accesezi caracteristica prin noua pictogramă marcaj din zona hărții aplicației, din stânga jos. De exemplu, parchează mașina, marchează poziția de parcare și pornește eBike Tour – astfel, poți să navighezi înapoi acolo mai târziu. În plus, poți să folosești această pictogramă pentru a adăuga locația curentă la locațiile salvate direct din aplicația eBike Connect.
Detalii extinse de activitate: acum ai acces la mai mulți parametri în vizualizarea detaliată a activităților (ritm cardiac maxim, cadență maximă, altitudine maximă).

Îmbunătățiri:

Am actualizat widgetul bateriei pentru ecranul de blocare pe dispozitivele Apple. Acum, starea bateriei poate fi afișată în două moduri diferite.
Am remediat câteva erori minore și am făcut o serie de îmbunătățiri – de exemplu, acum poți să redenumești eBike și din aplicație.

Caracteristici noi:

Ajustarea ulterioară a unui traseu creat în aplicație - acum este posibilă. În zona hărții veți găsi multe opțiuni noi pentru a vă edita traseele deja create. Adăugați noi escale, schimbați ordinea opririlor planificate, transformați traseul planificat inițial într-o călătorie dus-întors și multe altele. La final, decideți dacă doriți să vă salvați modificările sau să creați din ele un nou Tour.
Atunci când vă planificați următoarea călătorie, aceasta nu mai trebuie să se bazeze doar pe locația dvs. actuală: dvs. decideți unde începe următoarea experiență. Pentru a face acest lucru, utilizați noua funcție cu ajutorul căreia puteți introduce direct adresa de pornire sau atingeți pe hartă și selectați locul de unde ar trebui să înceapă traseul.
Partajarea direct din aplicație funcționează acum pentru toate excursiile eBike Connect sau Outdooractive: pur și simplu selectați Tour dorit, exportați ca GPX și folosiți opțiunile de partajare ale smartphone-ului dumneavoastră.
De acum înainte, puteți transmite ritmul cardiac înregistrat de Apple Watch și la eBike Connect. Acest lucru va adăuga mai multe date la statisticile de călătorie. În acest fel, vă puteți urmări și mai bine obiectivele de fitness – și le puteți atinge.
Cum funcționează? După instalarea celei mai recente actualizări, aplicația eBike Connect Watch va apărea automat pe Apple Watch. Deschideți-l și urmați instrucțiunile pentru a sincroniza datele privind ritmul cardiac de pe Apple Watch cu eBike Connect.
Utilizatorii Nyon și Kiox sunt atenți: transmiterea datelor privind ritmul cardiac de la Apple Watch cu eBike Connect funcționează numai dacă există o conexiune activă între Nyon și smartphone pe toată durata cursei.

Îmbunătățiri:

Materialul hărții a fost actualizat pentru portal și aplicație (începând cu octombrie 2022).

Îmbunătățiri:

În această versiune ne-am asigurat că funcția de import GPX nou introdusă funcționează corect pentru toate fișierele GPX.

Caracteristici noi:

Importă-ți fișierele GPX direct în aplicația eBike Connect: Ca și în cazul portalului online, acum puteți încărca traseele create de dumneavoastră sau partajate direct în aplicația pentru smartphone în secțiunea "Hartă" și le puteți urmări cu ajutorul afișajelor Kiox sau Nyon. Puteți primi chiar și instrucțiuni de navigație pas cu pas.

Îmbunătățiri:

De asemenea, am remediat câteva erori minore și am făcut unele îmbunătățiri - de exemplu, am îmbunătățit modul de afișare a hărții în modul "Offline" și am optimizat funcția de căutare atunci când nu aveți o conexiune activă la internet.

Caracteristici noi:

Strava: Înregistrați-vă datele despre activități și sincronizați-le cu comunitatea dvs. pe Strava. După ce v-ați conectat contul Strava în aplicația eBike Connect, puteți sincroniza automat cu profilul dvs. Strava toate activitățile înregistrate ulterior. Pe lângă segmentele individuale, rezumatul zilnic poate fi și el încărcat automat în Strava. Accesați setările aplicației eBike Connect din „Setări” > „Aplicații conectate” > „Strava” pentru a configura această opțiune.

Îmbunătățiri:

Similar cu implementarea în portalul online, acum puteți reseta modificările pe care le-ați făcut utilizând caracteristica premium pentru moduri de deplasare personalizate, vă puteți schimba adresa de e-mail și puteți afișa puterea medie produsă în rezumatul activităților.
Încercați să vă conectați aplicația la un sistem Bosch eBike incompatibil? Ne-am asigurat că veți primi notificări în astfel de cazuri.
Îmbunătățiri tehnice pentru Centrul nostru de asistență.
Îmbunătățiri generale pentru stabilitate și performanță.

În această versiune, ne-am asigurat că widgetul eBike Connect funcționează corect din nou.

Caracteristici noi:

Apple Sănătate: activați conexiunea la Apple Sănătate o singură dată pentru a vă asigura că toate plimbările dvs. sunt înregistrate automat în aplicația Apple Sănătate. Deschideți setările aplicației eBike Connect și activați conexiunea la aplicația Sănătate din „Aplicații conectate”.
Centru de asistență: Centrul nostru de asistență furnizează asistență rapidă. Veți găsi răspunsuri la întrebări importante, precum și sfaturi utile. Puteți găsi acum conținutul Centrului de asistență și în aplicația eBike Connect în „Mai multe” >„Centru de asistență”.
Unități de măsură: accesați „Profilul meu” și alegeți unitățile metrice sau imperiale.

Îmbunătățiri:

Material hartă: materialul pentru hartă a fost actualizat începând cu octombrie 2021. Actualizarea hărții include și Nyon și portalul online eBike Connect.
Calculare îmbunătățită a valorii: câteva îmbunătățiri oferă valori mai precise de altitudine și urcare/coborâre atunci când planificați rute în eBike Connect.
komoot: similar implementării în portalul online, dvs. hotărâți dacă, pe lângă segmentele individuale, doar rezumatul zilnic trebuie sincronizat cu profilul dvs. komoot. Puteți controla această setare în aplicația eBike Connect în „Setări” > „Aplicații conectate” > „komoot”.
Widget eBike Connect: în același ecran de pornire de pe iPhone-ul dvs., veți găsi afișajul nivelului curent de încărcare a bateriei eBike și întreaga distanță parcursă. Am efectuat câteva îmbunătățiri pentru a asigura o funcționare stabilă. Oferim această funcție în asociere cu Kiox sau Nyon. Funcția este compatibilă cu toate dispozitivele pe care este disponibilă versiunea iOS 14 sau o versiune mai recentă.
Structura meniului: o structură mai clară a meniului în ecranul hărții asigură o prezentare generală rapidă.
Pentru a utiliza eBike Connect, aveți nevoie cel puțin de versiunea iOS 12.

Caracteristici noi:

Prezentare generală stare: Ești familiarizat cu pagina de prezentare de stare? Te va ține la curent cu starea actuală a sistemelor noastre, precum și cu anunțurile în legătură cu lucrările de întreținere planificate. Poți găsi pagina cu cele mai recente informații accesând „Mai multe” > „Stare sistem”.

Îmbunătățiri:

Optimizare pentru iOS 15
Câteva corecții precum afișarea parțial incorectă a nivelului de încărcare a bateriei tale eBike sau sincronizarea manuală a activităților tale cu komoot.

Îmbunătățiri generale a stabilității și performanței.

Caracteristici noi:

Editați locațiile dvs. salvate: de-acum puteți chiar și să editați complet locațiile dvs. salvate, nu doar să le redenumiți. Mergeți la Hartă > Locații salvate > atingeți pictograma info > modificați numele sau adresa locației dvs. salvate. Sfat: adăugați sau modificați adresele dvs. de domiciliu sau de serviciu în aplicația eBike Connect și obțineți mai rapid indicațiile de parcurs.
Starea de încărcare a bateriei eBike: În meniul „Bicicleta mea electrică”, puteți vedea nivelul actual de încărcare a bateriei bicicletei dvs. eBike dotată cu Nyon, afișat chiar lângă pictograma bicicletă.
Sincronizați rutele dvs. salvate în komoot: suplimentar la rutele eBike Connect sincronizate automat, puteți acum declanșa manual procesul de transmitere spre komoot a ultimelor rute salvate. Veți găsi noul buton în partea din dreapta sus a ecranului, la Hărți > Rute salvate.

Îmbunătățiri:

Hărți: Hărțile au fost actualizate până în luna octombrie 2020. Actualizarea de hărți include de asemenea și Nyon (BUI350), precum și portalul online eBike Connect.
Urcare și Coborâre: Când folosiți Kiox la deplasările dvs., la Activități > Activitate > trageți cu degetul la stânga pentru a vedea valorile de urcare și de coborâre.
S-au rezolvat anumite probleme referitoare la valori incorecte de altitudine, la urcare/coborâre.
Îmbunătățiri generale a stabilității și performanței.

Caracteristici noi:

Buletin de știri: Abonați-vă la buletinul nostru de știri și fiți la curent cu poveștile de actualitate, noutățile și actualizările de produs de la Bosch eBike Systems.

Îmbunătățiri:

Întrebări frecvente: Am extins secțiunea de Întrebări frecvente și am adăugat întrebări frecvente pentru Nyon (BUI350).
Îmbunătățiri generale ale stabilității și performanțelor

11/2020: Note de lansare pentru versiunea de aplicație pentru iOS 4.3.0

Caracteristici noi:

Actualizați-vă computerul Kiox: Această versiune introduce opțiunea de a verifica manual dacă este disponibilă o actualizare pentru computerul dvs. de bord Kiox. Porniți aplicația eBike Connect, accesați „Bicicleta mea electrică”, apăsați pe computerul Kiox pe care deja l-ați conectat și selectați „Verificare actualizare software”. Dacă există o nouă actualizare software disponibilă, aceasta va începe în mod automat de îndată ce computerul dvs. Kiox este conectat fie la aplicația eBike Connect.
Cumpărați caracteristici premium: În aplicația eBike Connect puteți căuta caracteristici premium suplimentare, cum ar fi Blocare sau Moduri de deplasare particularizate. Puteți verifica dacă sunt disponibile caracteristici premium pentru computerul dvs. de bord selectând „Mai multe” și apoi „Magazin” în aplicație. Meniul magazinului va apărea în culoarea gri dacă nu există caracteristici disponibile pentru bicicleta dvs. electrică.

Îmbunătățiri:

Optimizări pentru iOS 14
Îmbunătățiri de aspect
Îmbunătățiri generale ale stabilității și performanțelor

07/2020: Note de lansare pentru versiunea de aplicație pentru iOS 4.1.0

Îmbunătățiri:

Bluetooth: Am optimizat transmisia de date prin Bluetooth între aplicație și afișajul conectat (Kiox, Nyon) și am îmbunătățit astfel calitatea navigării noastre, de exemplu.

07/2020: Note de lansare pentru versiunea de aplicație pentru iOS 4.0.1

Caracteristici noi:

Suport și pentru Nyon: Urmașul Nyon este acum integrat și în aplicația pentru smartphone eBike Connect. Deja, din „My eBike” poate fi apelat Nyon-ul.
Navigarea cu Kiox: Noua funcție de navigare de la Kiox se pornește din smartphone. Computerul de bord este conectat cu smartphone-ul și arată sub forma unei linii cursa planificată pe Kiox.
Limbi suplimentare: Aplicația eBike Connect a fost tradusă în japoneză.

Îmbunătățiri:

Îmbunătățiri generale referitoare la stabilitate.

03/2020: Note de lansare pentru versiunea 3.4.0 a aplicației pentru iOS

Îmbunătățiri:

Îmbunătățiri generale referitoare la stabilitate.

10/2019: Note de lansare pentru versiunea 3.2.0 a aplicației pentru iOS

Caracteristici noi:

komoot - De acum, explorarea noilor trasee pentru ciclism este posibilă și cu ajutorul aplicației de planificare a rutelor și navigare komoot. După conectarea celor două conturi în eBike Connect App poți să-ți sincronizezi activitățile și rutele cu ușurință, cu ajutorul komoot.

Îmbunătățiri:

Îmbunătățiri generale ale stabilității.

10/2019: Note de lansare pentru versiunea 3.0.4 a aplicației pentru iOS

Caracteristici noi:

Blocare pentru Kiox: Puteți achiziționa acum noua caracteristică premium Blocare din magazinul de aplicații eBike Connect. Asigurați-vă că aveți instalată ultima versiune pe Kiox. Caracteristica este disponibilă doar pentru Kiox.
Limbi noi: Aplicația noastră a fost tradusă în limbile bulgară, croată, română, greacă, estoniană, finlandeză, maghiară, lituaniană și slovenă.

Îmbunătățiri:

Îmbunătățiri generale ale stabilității.

09/2019: Note de lansare pentru versiunea 2.3.1.1 a aplicației pentru iOS

Îmbunătățiri:

Pachete de corecție și stabilitate îmbunătățită.

06/2019: Note de lansare pentru versiunea 2.3.0.1 a aplicației pentru iOS

Îmbunătățiri:

Pachete de corecție și stabilitate îmbunătățită.

05/2019: Note de lansare pentru versiunea 2.2.9 a aplicației pentru iOS

Caracteristici noi:

Kiox: Afișajul nostru sportiv este acum conectat și la aplicația pentru smartphone eBike Connect. De acum înainte, Kiox poate fi selectat în aplicație, din meniul „Bicicleta mea electrică”. După conectarea prin Bluetooth la aplicația pentru smartphone eBike Connect, Kiox înregistrează călătoriile dvs. și trimite toate datele relevante către aplicație și, dacă smartphone-ul dvs. este conectat la internet, către portalul online eBike Connect. Pe de altă parte, aplicația înregistrează datele GPS. Aceste informații sunt combinate apoi cu datele privind călătoria din Kiox - pentru a genera o prezentare generală și o analiză a tuturor activităților după finalizarea cursei, în aplicație sau pe portalul online.
Manager hărți: Întreaga caracteristică este din nou disponibilă în versiunea actuală a acestei aplicații.
Vizualizarea de azi: Există nu widget nou în Vizualizarea de azi, care afișează nivelul de încărcare curent al bateriei bicicletei electrice și distanța totală parcursă. Pentru a adăuga widgetul, trageți cu degetul la dreapta pe ecranul de pornire sau pe ecranul de blocare și atingeți „Editare”. Această caracteristică este oferită împreună cu Nyon.
Funcția de zoom în cadrul unei activități: Caracteristica de zoom din secțiunea de hărți a unei activități este din nou disponibilă. Dacă faceți clic pe hartă în cadrul activității, se va deschide un ecran complet, unde puteți mări sau micșora harta traseului.
Autentificare cu Facebook: Nu vă mai puteți autentifica în aplicația eBike Connect cu contul de Facebook. Dacă înainte vă autentificați doar cu Facebook și nu ați introdus o parolă eBike Connect, folosiți linkul „Ați uitat parola” pentru a genera o parolă nouă, folosind adresele de e-mail asociate cu contul dvs. Facebook. În acest mod, vă asigurați că datele pe care le-ați înregistrat anterior nu se vor pierde.

Îmbunătățiri:

Activitate în desfășurare: În eventualitatea unei activități în desfășurare, se afișează un card de feed nou.
Cardul ultimei activități: Un card de feed nou, care afișează o hartă, distanța, durata și viteza ultimei activități.
Îmbunătățiri generale ale stabilității

12/2018: Note de lansare pentru versiunea 2.0.4 a aplicației pentru iOS

Îmbunătățiri:

Pachete de corecție și stabilitate îmbunătățită.

11/2018: Note de lansare pentru versiunea 2.0.3 a aplicației pentru iOS

Caracteristici noi:

Salvare rute în curs: Salvează rutele planificate cu aplicația. Rutele salvate sunt disponibile în „Rutele mele” în aplicația eBike Connect, pe portal și în Nyon.
Hărți: Hărțile au fost actualizate în luna iunie 2018. Actualizarea hărților include și Nyon și portalul online eBike Connect.
Interfață cu utilizatorul revizuită și design nou pentru a face mai ușoară navigarea prin funcții și ecrane.
Feed: Serviciul nostru Feed de știri este acum disponibil. Feedul va furniza informații și noutăți actualizate în fiecare minut sau vă va reaminti să completați informațiile dvs. de fitness.
Navigare tactilă: Selectați destinația dorită apăsând cu degetul pe hartă și se vor afișa sugestii cu privire la navigare.
Termeni și condiții de utilizare, politica de confidențialitate și descrierea serviciilor: Am actualizat termenii și condițiile de utilizare, politica de confidențialitate și descrierea serviciilor în luna noiembrie 2018.
Setări de protecție a datelor: acum puteți decide dacă datele privind ritmul cardiac stocate pe Nyon pot fi transferate în profilul dvs. de utilizator din eBike Connect. De asemenea, datele precum greutatea sau nivelul dvs. de activitate nu vor fi transferate pe Nyon fără acordul dvs. explicit. De asemenea, datele GPS pot fi transferate în profilul dvs. de utilizator din eBike Connect doar cu acordul dvs.

Îmbunătățiri:

Revizuirea Întrebărilor frecvente.
Planificare îmbunătățită a curselor.
Conexiune Bluetooth de calitate mai bună.
Îmbunătățiri generale ale stabilității.

Notă: Rețineți că următoarele funcții trebuie dezactivate temporar.

Manager hărți: Întreaga caracteristică nu mai este disponibilă în versiunea actuală a acestei aplicații. Hărțile deja descărcate vor fi șterse după actualizare.
Afișarea mesajelor primite: Întreaga caracteristică nu mai este disponibilă în versiunea actuală a acestei aplicații.
Ștergerea datelor de fitness: Întreaga caracteristică nu mai este disponibilă în versiunea actuală a acestei aplicații. Puteți șterge totuși datele dvs. pe portalul eBike Connect, în „Profilul meu”.
Autentificare cu Facebook: Întreaga caracteristică nu mai este disponibilă în versiunea actuală a acestei aplicații. Vă puteți autentifica totuși pe portal cu Facebook ca și până acum.
Funcția de zoom în cadrul unei activități: Caracteristica de zoom din secțiunea de hărți a unei activități este indisponibilă temporar.

08/2018: Note de lansare pentru versiunea 1.6.4 a aplicației pentru iOS

Îmbunătățiri:

Setări actualizate de partajare pe Facebook.
Pachete de corecție și stabilitate îmbunătățită.

05/2018: Note de lansare pentru versiunea 1.6.3 a aplicației pentru iOS

Observație preliminară:

Actualizați computerul de bord Nyon cu ultima versiune software.

Îmbunătățiri:

Pachete de corecție și stabilitate îmbunătățită.
Politică de confidențialitate a datelor actualizată.

02/2018: Note de lansare pentru versiunea 1.6.1 a aplicației pentru iOS

Observație preliminară:

Actualizați computerul de bord Nyon cu ultima versiune software.

Îmbunătățiri:

Politică de confidențialitate a datelor actualizată.
Asistență pentru iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone X.
Optimizare pentru iOS 11.
Pachete de corecție și stabilitate îmbunătățită.

07/2017: Note de lansare pentru versiunea 1.6.0 a aplicației pentru iOS

Observație preliminară:

Actualizați computerul de bord Nyon cu ultima versiune software.

Îmbunătățiri:

Suport de hărți nou (martie 2017)
Instrument revizuit de gestionare a cardurilor, cu funcții noi
Vizualizare revizuită pentru activități
Modificarea selecției de modele de ecran noi
Schimb optimizat de date între aplicație, Nyon și portal
Stabilitate îmbunătățită a aplicației

Îmbunătățiri:

De acum încolo, doar rutele care sunt marcate ca fiind din categoria „Bike” pe komoot vor fi importate în portal.

Caracteristici noi:

Detalii extinse de activitate: acum ai acces la mai mulți parametri în vizualizarea detaliată a activităților (ritm cardiac maxim, cadență maximă, altitudine maximă).

Îmbunătățiri:

Am remediat câteva erori minore și am făcut o serie de îmbunătățiri.

Caracteristici noi:

Doriți să ajustați rapid traseul înainte de a porni la drum? Acest lucru este acum posibil cu ajutorul unei noi funcții din portal. Dacă adaptați ulterior un traseu creat sau salvat, acum îl puteți seta și ca traseu nou. Puteți salva apoi Tour planificat ca fișier GPX și îl puteți partaja direct cu prietenii sau familia - la fel cum puteți partaja astăzi activitățile dvs. de ciclism.

Îmbunătățiri:

Materialul hărții a fost actualizat pentru portal și aplicație (începând cu octombrie 2022).

Caracteristici noi:

Activități de căutare: găsiți un traseu eBike specific pe care l-ați finalizat - căutați în funcție de nume în lista dvs. de activități sau utilizați funcția de filtrare pentru vă face căutarea mai specifică prin lungimea sau durata traseului.

Îmbunătățiri:

Material hartă: materialul pentru hartă a fost actualizat începând cu octombrie 2021. Actualizarea hărții include și Nyon și aplicația pentru smartphone eBike Connect.
Calculare îmbunătățită a valorii: câteva îmbunătățiri oferă valori mai precise de altitudine și urcare/coborâre atunci când planificați rute în eBike Connect.

Caracteristici noi:

komoot: Tu decizi dacă, în afară de segmente individuale, doar rezumatul zilnic să fie sincronizat cu profilul tău komoot. Poți controla această setare pe portalul eBike Connect, în „Setări de confidențialitate” >„komoot”.
Prezentare generală stare: Ești familiarizat cu pagina de prezentare de stare? Te va ține la curent cu starea actuală a sistemelor noastre, precum și cu anunțurile în legătură cu lucrările de întreținere planificate. Poți găsi link-ul în subsolul paginii de autentificare pe eBike-Connect.com.

Îmbunătățiri:

Mici îmbunătățiri vizuale precum ajustarea culorilor, actualizarea pictogramelor sau corectarea greșelilor ocazionale de ortografie.

Caracteristici noi:

Meteo:bucurați-vă de prognoze meteo AccuWeather® direct în portalul eBike Connect și planificați-vă deplasarea astfel încât să puteți începe următoarea activitate uscat și fericit.
Sincronizați rutele dvs. salvate în komoot: suplimentar la rutele eBike Connect sincronizate automat, puteți acum declanșa manual procesul de transmitere spre komoot a ultimelor rute salvate. Veți găsi noul buton în partea din dreapta sus a ecranului, la Planificare rută > Rutele mele.

Îmbunătățiri:

Actualizare hartă: hărțile au fost actualizate până în luna octombrie 2020. Actualizarea include și aplicația pentru smartphone eBike Connect și Kiox și Nyon (BUI350).
Mici optimizări vizuale
Îmbunătățiri generale a stabilității și performanței.

Caracteristici noi:

Buletin de știri: Abonați-vă la buletinul nostru de știri și fiți la curent cu poveștile de actualitate, noutățile și actualizările de produs de la Bosch eBike Systems.

Îmbunătățiri:

Algoritmi optimizați - pentru valori medii cu precizie superioară.

11/2020: Note de lansare pentru portal

Caracteristici noi:

Ștergerea călătoriilor: Până acum, ați putut să ștergeți o deplasare cu bicicleta electrică. În ultima versiune, introducem opțiunea de a șterge toată călătoria pe portalul eBike Connect.
Experți noi la bord: Am actualizat lista de experți Bosch eBike pe eBike Connect. Puteți căuta cel mai apropiat expert accesând „Generare rută” pe portal și dând clic pe pictograma steag din partea stângă a ecranului.

07/2020: Note de lansare pentru portal

Caracteristici noi:

Suport și pentru Nyon: Urmașul Nyon este acum integrat și în portalul eBike Connect. Deja, prin portal, de la „My eBike” Nyon-ul poate fi apelat.
Limbi suplimentare: Portalul online eBike Connect a fost tradus în japoneză.

Îmbunătățiri:

Întrebări frecvente: În portalul „eBike Connect“ am extins oferta noastră tematică. De exemplu am introdus întrebări și răspunsuri referitoare la noul Nyon sau la navigarea cu Kiox.
Mici îmbunătățiri vizuale și corecturi ale erorilor.

10/2019: Note de lansare pentru portal

Caracteristici noi:

komoot - De acum, explorarea noilor trasee pentru ciclism este posibilă și cu ajutorul aplicației de planificare a rutelor și navigare komoot. După conectarea celor două conturi, utilizatorii eBike Connect își pot sincroniza activitățile și rutele cu ușurință, cu ajutorul komoot.
FAQ - Secțiunea FAQ a portalului nostru a fost revizuită complet. Cu ajutorul noii funcții de filtrare, cu doar câteva click-uri poți ajunge în domeniul dorit.

10/2019: Note de lansare pentru portal

Caracteristici noi:

Limbi disponibile: Portalul nostru online ebike-connect.com a fost tradus în limbile bulgară, croată, română, greacă, estonă, finlandeză, maghiară, lituaniană și slovenă.
Blocare: În portal apare un mesaj de avertizare, deîndată ce un utilizator incearcă, să șteargă un Kiox cu funcție de blocare activă.

Îmbunătățiri:

Întrebări frecvente: În portalul „eBike Connect“ am extins oferta noastră tematică pentru a prezenta întrebări și răspunsuri referitoare la blocare.
Directiva de protecție a datelor și descrierea serviciului: Începând cu luna iulie 2019 am actualizat directiva noastră privind protecția datelor și descrierea serviciilor oferite.

05/2019: Note de lansare pentru portal

Caracteristici noi:

Kiox: Afișajul nostru sportiv este acum conectat și la portalul eBike Connect. De acum înainte, Kiox poate fi selectat pe portal, din meniul „Bicicleta mea electrică”. Fiind conectat prin Bluetooth la aplicația pentru smartphone eBike Connect, Kiox transferă datele dvs. înregistrate pe portal - pentru a genera o prezentare generală și o analiză a tuturor activităților după finalizarea călătoriei, în aplicație sau pe portalul online.
Setări noi pentru țară și limbă: După autentificarea pe portalul eBike Connect, vi se va cere să selectați țara și limba preferată pentru vizualizare pe site-ul nostru web. Toate alertele prin e-mail vor fi afișate și ele în limba selectată. Vă puteți modifica oricând această setare din „Profilul meu”.
Design și structură noi: Portalul eBike Connect a fost supus unor noi îmbunătățiri de structură și aspect. Zonele precum „Bicicleta mea electrică” au fost reconstruite de la zero. De acum înainte, toate componentele bicicletei dvs. electrice vor fi afișate împreună cu informații precum versiunea software curentă sau ultima sincronizare. De asemenea, zona „Activități” a fost reconstruită integral.

Îmbunătățiri:

Politica de confidențialitate și descrierea serviciilor: Începând cu luna mai 2019, am actualizat politica de confidențialitate și descrierea serviciilor.
Întrebări frecvente: Am extins seria de subiecte de pe portalul eBike Connect cu câteva întrebări și răspunsuri referitoare la Kiox.

11/2018: Note de lansare pentru portal

Caracteristici noi:

Explorare: De acum înainte, puteți găsi, selecta și salva rutele Outdooractive în „Planificare rută > Explorare”. Acestea vor fi apoi transferate pe Nyon, care vă permite să navigați cu ușurință.
Hărți: Hărțile au fost actualizate în luna iunie 2018. Actualizarea hărților include Nyon și aplicația pentru smartphone eBike Connect.
Setări de protecție a datelor: acum puteți decide dacă datele privind ritmul cardiac stocate pe Nyon pot fi transferate în profilul dvs. de utilizator din eBike Connect. De asemenea, datele precum greutatea sau nivelul dvs. de activitate nu vor fi transferate pe Nyon fără acordul dvs. explicit. Datele GPS, pot fi transferate în profilul dvs. de utilizator din eBike Connect doar cu acordul dvs.
Ștergerea activităților: Puteți șterge toate activitățile dvs. din „Setări de confidențialitate”.
Termeni și condiții de utilizare, politica de confidențialitate și descrierea serviciilor: Am actualizat termenii și condițiile de utilizare, politica de confidențialitate și descrierea serviciilor în luna noiembrie 2018.

Îmbunătățiri:

Revizuirea Întrebărilor frecvente.
Îmbunătățiri vizuale și pachete de corecție minore.

05/2018: Note de lansare pentru portal

Îmbunătățiri:

Politica de confidențialitate a datelor: Am actualizat politica noastră de confidențialitate în luna mai 2018. Politica revizuită se găsește aici.

02/2018: Note de lansare pentru portal

Funcții noi:

Exportare activitate: acum vă puteți exporta activitățile în contul dvs. Strava sau, pe lângă GPX, le puteți salva și în format de fișier CSV și TCX, pe computer, pentru a le partaja cu alți utilizatori.
Autentificare prin bosch-ebike.com: De asemenea, vă puteți autentifica pe portalul eBike Connect prin intermediul site-ului nostru web pentru clienții finali, bosch-ebike.com.

Îmbunătățiri:

Politica de confidențialitate a datelor: Am actualizat politica noastră de confidențialitate în luna ianuarie 2018. Politica de confidențialitate revizuită, care include și informații cu privire la încărcarea activităților pe Strava, se găsește aici.
Optimizări pentru browserul Chrome.
Îmbunătățiri vizuale și pachete de corecție minore.

07/2017: Note de lansare pentru portal

Îmbunătățiri:

Hărți: Hărțile au fost actualizate în luna martie 2017. Actualizarea hărților include Nyon și aplicația pentru smartphone eBike Connect.
Meniul Navigare: Meniul de navigare de pe portalul ebike-connect.com pentru Nyon a fost refăcut integral. mai multe elemente de navigare au fost regrupate
Setări: Setările au fost revizuite și împărțite în două elemente de meniu noi. În „Sistem bicicletă electrică” găsiți funcții noi, cum ar fi adăugarea de dispozitive suplimentare. Setările personale, precum și noua opțiune de ștergere a datelor personale privind ritmul cardiac, se găsesc în elementul de navigare „Profil”.
Planificare rută: Punctele de început și de sfârșit ale rutei pot fi inversate cu un singur clic, pentru a putea parcurge ruta în direcția opusă.
PdI: Lista de puncte de interes a fost extinsă, pentru a include și alți specialiști Bosch eBike.
Erorile care afectau afișajul hărților și planificarea rutelor au fost remediate.
Îmbunătățire generală în privința stabilității și performanței.