リリースのお知らせ

Kiox

07/2021: Kioxソフトウェアバージョン4.0.2.0に関するリリースノート

新機能:

改善点:

  • 地図の更新:eBike Connect スマートフォン アプリのマップは 2020 年 10 月に更新されています。
  • 視覚的な改善
  • 安定性とパフォーマンスの全般的な改善。
03/2021: Release Notes for Kiox software version 3.1.1.0

改善点:

  • 起動時間が最適化されました。 
  • 安定性とパフォーマンスの全般的な改善。 

 

07/2020: Kioxソフトウェアバージョン3.0.1.0に関するリリースノート

改善点:

  • マニュアル・スライドショー:KioxがeBikeに非搭載の際、ライトボタンを押すことによって様々なスクリーンを切り替えることができます。
  • 最終使用画面からの起動:Kioxは常に、シャットダウンの前に選択されていた最後の画面から開始致します。
  • バッテリーの充電状態:KioxがeBikeに接続されている場合、システム情報が利用できない間はバッテリーの表示が「-」に置き換えられます。
  • 心拍数の表示:スマートフォンアプリeBike Connectが運転中に閉じられてしまった場合でも、アクティビティの最中は心拍数情報が表示されます。
10/2019: Kioxソフトウェアバージョン2.0.0.0に関するリリースノート

新機能:

  •   Lock機能:Lock機能(有料)で盗難から保護します。スマートフォン用アプリの eBike Connect で設定すると、ロック機能でモーターのサポートは Kiox 連動時のみ提供されるようになります。

 

 

Android アプリ

04/2022: Androidアプリのソフトウェアバージョン4.8.0に関するリリースノート

新機能:

  • Google Fit: すべてのライドが自動的にアプリに記録されるよう、Google Fit への接続を 1 回だけアクティブにします。eBike Connect アプリの設定を開き、[接続済みアプリ] で Google Fit への接続を有効にしてください。
  • ヘルプセンター: ヘルプセンターは迅速なサポートを提供します。重要な質問への回答や、役立つヒントが見つかります。ヘルプセンターの内容は、eBike Connect アプリの [その他] > [ヘルプセンター] でも確認できます。
  • 測定単位: [マイ プロフィール] を表示して、「メートル法」または「インペリアルユニット」を選択します。

改善点:

  • 地図資料: 地図資料は 2021 年 10 月に更新されました。地図の更新に伴い、Nyon およびeBike Connect オンラインポータルも更新されています。
  • 数値の計算処理を改善: いくつかの改善により、eBike Connect でのルート設定時に提供される高度と上昇/下降の値が、より正確になりました。
  • komoot: オンラインポータルで実行する場合と同様に、個々のセグメントのほか、デイリーサマリーだけを komoot プロファイルとの同期対象にするかどうかを決定します。この設定は、eBike Connect ポータルの [設定] > [接続済みアプリ] > [komoot] で変更できます。
  • メニュー構造: マップ画面のメニュー構造を整理して、概要をわかりやすくしました。
  • コア機能のサポートを拡張: Google サービスを利用していないデバイスにもより多くの機能を提供できるよう、アプリを最適化しました。これによって、マップ機能とルート設定、ナビゲーション、アクティビティトラッキングの機能も改善されました。
  • eBike Connect を使用するには、Android 6 以降が必要です。
10/2021: Androidアプリのソフトウェアバージョン4.7.0に関するリリースノート

新機能:

  • ステータスの概要: ステータス概要ページ  に精通していますか?このページで、システムの現在のステータスと、計画されているメンテナンスに関するお知らせの最新情報を把握することができます。最新情報が含まれるページは、[その他] > [システムステータス] にあります。

改善点:

  • Android 12 の最適化
  • 地図とナビゲーション機能の最適化
07/2021: Androidアプリのソフトウェアバージョン4.6.1に関するリリースノート

安定性とパフォーマンスの全般的な改善。

07/2021: Androidアプリのソフトウェアバージョン4.6.0に関するリリースノート

改善点:

  • 地図:マップは 2020 年 10 月に更新されています。このマップ更新には、Nyon (BUI350) と eBike Connect オンラインポータルも含まれています。
  • 上り坂と下り坂:ライドに Kiox を使用する場合は、[アクティビティ] > [アクティビティ] で左に 1 回スワイプすると、上り坂と下り坂の値が確認できます。
  • 不正確な高度と上り坂/下り坂の値に関するいくつかの問題に対処しました。
  • 安定性とパフォーマンスの全般的な改善。
02/2021: iOSおよびAndroidアプリのソフトウェアバージョン4.5.0に関するリリースノート

新機能:

  • ニュースレター: ニュースレターを購読して、Bosch eBike Systems の最新の記事、ニュース、製品情報をご覧ください。

改善点:

  • よくあるご質問: よくあるご質問のセクションを拡大し、Nyon に関するよくあるご質問 (BUI350) を追加しました。
  • 安定性とパフォーマンスの全般的な改善
11/2020: Androidアプリのソフトウェアバージョン4.3.0に関するリリースノート

新機能:

  • Kiox の更新:このリリースでは、Kiox 搭載コンピューターで更新が利用可能かどうかを手動で確認するオプションが導入されています。eBike Connect アプリを起動し、[マイ eBike] に移動し、接続済みの Kiox をタップして、[ソフトウェアの更新を確認する] を選択します。利用可能な新しいソフトウェア更新がある場合、Kiox が eBike Connect アプリに接続されるとすぐに、更新が自動的に開始されます。
  • プレミアム機能を購入する:eBike Connect アプリでは、ロックやカスタムライディングモードなどの追加のプレミアム機能を検索できます。アプリで [その他]、[ショップ] を順に選択すると、搭載コンピューターで利用できるプレミアム機能があるかどうかを確認できます。eBike で利用できる機能がない場合、[ショップ] メニューは灰色で表示されます。

改善点:

  • レイアウトの改善
  • 安定性とパフォーマンスの全般的な改善
07/2020: Androidアプリバージョン4.0.0に関するリリースノート

新機能:

  • Nyonのサポート:Nyon後継モデルは、現在 eBike Connect Smartphone-App にも掲載されています。今すぐ「マイ eBike」のNyonを選択。
  • Kioxを用いたナビゲーション:Kioxによる新たなナビゲーション機能が、スマートフォン上で始まります。車載コンピューターはBluetooth経由でスマートフォンに接続され、予定されている行程がKiox上に線の形で表示されます。
  • 追加言語:eBike Connectアプリは日本語に翻訳されています。

改善点:

  • 安定性に関する一般的な改善。
03/2020: Androidアプリバージョン3.4.0に関するリリースノート

新機能:

  • 電池の消費:私たちはスマートフォンの電池寿命を最適化する目的で、いくつかの適合を行いました。
  • Kiox:アプリの中の Kiox の自動検索は今、直接、メッセージの中で中断し、必要があれば、後に手動で My eBike のもとで再起動することができます。
  • 保存されたルートと場所:保存されたルートは今、eBike Connect App の中でも削除することができます(komoot ルートを除く)。保存された場所も変更、もしくは削除することができます。

改善点:

  • 安定性に関する一般的な改善。
10/2019: Androidアプリバージョン3.2.0に関するリリースノート

新機能:

  • コモート - 今後、サイクリストは新しいサイクリングルートをコモートの経路プランニングとナビゲーションアプリで発見できます。eBike Connect のアプリで両方のアカウントにリンクすると、アクティビティや経路をコモートと簡単に同期できます。
  • 変更されたユーザーインターフェイスでアプリ内でのオリエンテーションが簡単。

改善点:

  • パッチと安定性の強化。
10/2019: Androidアプリバージョン3.0.4に関するリリースノート

新機能:

  • Kiox 用ロック:eBike Connect アプリショップで新しい上位機能となる「ロック」を購入できます。Kiox の最新バージョンがインストールされていることをお確かめください。Kiox のみ利用できる機能です。
  • 新しい言語:ブルガリア語、クロアチア語、ルーマニア語、ギリシャ語、エストニア語、フィンランド語、ハンガリー語、リトアニア語、スロバキア語でアプリが利用できます。

改善点:

  • パッチと安定性の強化。
06/2019: Androidアプリバージョン2.3.0.3に関するリリースノート

改善点:

  • パッチと安定性の強化。
05/2019: Androidアプリバージョン2.2.9のリリースノート

新機能:

  • Kiox:スポーツタイプのディスプレイもまたスマートフォン用アプリの eBike Connect に接続されます。Kiox は今後、「マイ eBike」のアプリで選択可能です。Bluetooth を介してスマートフォン用アプリ、eBike Connect にいったん接続されると、Kiox は移動の記録やアプリへのすべての関連データ送信を行い、インターネットにスマートフォンが接続されている場合、 eBike Connect のオンラインポータルにも送信します。アプリでは GPS データも記録します。Kiox からの移動データと組み合わされた情報は、アプリまたはオンラインポータルに集まり、すべてのアクティビティの概要と解析に使用されます。このアプリの現バージョンで利用できます。
  • アクティビティ内でのズーム機能:アクティビティの地図でのズーム機能も再び利用できます。

アクティビティ内の地図をクリックすると、全画面表示のズーム可能な経路の地図が開きます。

  • Facebook でログイン:Facebook を使用して、eBike Connect にログインすることはできなくなりました。Facebook を介してログインしていたために、eBike Connect のパスワードが選択されていなかった場合、「パスワードを忘れた」のリンク先で新しいパスワードを Facebook と関連付けられたメール アドレスを使って作成してください。そうすることで以前に記録したデータが失われないようにできます。

改善点:

  • 充電状況:「マイ eBike」では、システムにおける現在の充電状況を確認でき、自転車のアイコンの右隣に表示されます。この機能は Nyon と併せて提供されます。
  • アクティビティ中:新しいフィードカードでアクティビティ中のイベントを表示できます。
  • 全体的な安全性の強化
12/2018: Androidアプリバージョン2.0.4リリースノート

改善点:

  • パッチと安定性の強化。
11/2018: Androidアプリバージョン2.0.3のリリースノート

新機能:

  • 経路の保存:アプリでプランニングした経路を保存します。保存された経路は eBike Connect アプリ、ポータル、Nyon の「マイルート」で利用できます。
  • 地図:地図は 2018 年 6 月に更新されています。地図の更新は、Nyon と eBike Connect のオンラインポータルで行うことができます。
  • ユーザーインターフェースの変更と新設計により、各機能や画面でのナビゲーションがより簡単になっています。
  • フィード:たとえば、フィードにより分刻みのニュース、またはフィットネス情報を完了するためのリマインドについて情報が提供されます。
  • 規約と条件、プライバシーポリシー、サービス内容:規約と条件、プライバシーポリシー、サービス内容を 2018 年 11 月に更新しました。
  • データ保護設定:eBike Connect ユーザープロフィールに Nyon に保存されている心拍数データを転送するかどうかを自分で選べるようになりました。同様に、体重やアクティビティレベルなどのデータは同意なしに Nyon に転送されることはありません。GPS データもまた、eBike Connect ユーザープロフィールには、許可を得てからのみ転送されます。

改善点:

  • よくある質問の変更。
  • ツアープランニングの改善。
  • Bluetooth 接続の品質向上。
  • 安定性を全体的に強化。

メモ:以下の機能は一時的に無効となりますことをご了承ください。

  • 地図マネージャー:このアプリの現バージョンでは機能自体を利用できません。ダウンロード済みの地図は更新後に削除されます。
  • 着信メッセージの表示:このアプリの現バージョンでは機能自体を利用できません。
  • フィットネスデータの削除:このアプリの現バージョンでは機能自体を利用できません。「マイプロフィール」のeBike Connect ポータルでデータを削除できます。
  • Facebook でのログイン:このアプリの現バージョンでは機能自体を利用できません。通常通り、Facebook でポータルにログインできます。
  • アクティビティ内でのズーム機能:アクティビティの地図でのズーム機能は一時的に利用できなくなっています。
08/2018: Androidアプリバージョン1.6.4に関するリリースノート

改善点:

  • Facebook のシェア設定の更新。
  • パッチと安定性の強化。
05/2018: Androidアプリバージョン1.6.3リリースノート

はじめに:

搭載コンピューターの Nyon を最新バージョンのソフトウェアに更新してください。

改善点:

  • パッチと安定性の強化。
  • データのプライバシーポリシーを更新。
02/2018: Androidアプリバージョン1.6.1リリースノート

はじめに:

搭載コンピューターの Nyon を最新バージョンのソフトウェアに更新してください。

改善点:

  • データのプライバシーポリシーを更新。
  • Android 8 向けに最適化。
  • パッチと安定性の強化。
07/2017: Androidアプリバージョン1.6.0に関するリリースノート

はじめに:

搭載コンピューターの Nyon を最新バージョンのソフトウェアに更新してください。

改善点:

  • 新しい地図スタンド (2017 年 3 月)
  • 新機能によるカードマネージャーの変更
  • アクティビティ表示の変更
  • 新しい画面デザインに刷新
  • アプリ、Nyon、ポータル間のデータ交換の最適化
  • アプリの安定性の向上

iOS アプリ

04/2022: iOSアプリのソフトウェアバージョン4.8.1に関するリリースノート

このバージョンでは、eBike Connectウィジェットが再び正常に動作する旨を確認済みです。

04/2022: iOSアプリソフトウェアバージョン4.8.0に関するリリースノート

新機能:

  • ヘルスケア: すべてのライドが自動的にアプリに記録されるよう、ヘルスケアアプリへの接続を 1 回だけアクティブにします。eBike Connect アプリの設定を開き、[接続済みアプリ] でヘルスケアアプリへの接続を有効にしてください。
  • ヘルプセンター: ヘルプセンターは迅速なサポートを提供します。重要な質問への回答や、役立つヒントが見つかります。ヘルプセンターの内容は、eBike Connect アプリの [その他] > [ヘルプセンター] でも確認できます。
  • 測定単位: [マイ プロフィール] を表示して、「メートル法」または「インペリアルユニット」を選択します。

改善点:

  • 地図資料: 地図資料は 2021 年 10 月に更新されました。地図の更新に伴い、Nyon およびeBike Connect オンラインポータルも更新されています。
  • 数値の計算処理を改善: いくつかの改善により、eBike Connect でのルート設定時に提供される高度と上昇/下降の値が、より正確になりました。
  • komoot: オンラインポータルで実行する場合と同様に、個々のセグメントのほか、デイリーサマリーだけを komoot プロファイルとの同期対象にするかどうかを決定します。この設定は、eBike Connect ポータルの [設定] > [接続済みアプリ] > [komoot] で変更できます。
  • eBike Connectウィジェット: iPhone のホーム画面に、現在の eBike バッテリーの充電レベルと合計走行距離が表示されます。安定して機能するよう、いくつかの改善を行いました。この機能は、Kiox または Nyon と併せて提供されます。iOS14 以降が利用可能なすべてのデバイスと互換性があります。
  • メニュー構造: マップ画面のメニュー構造を整理して、概要をわかりやすくしました。
  • eBike Connect を使用するには、iOS12 以降が必要です。
10/2021: iOSアプリのソフトウェアバージョン4.7.0に関するリリースノート

新機能:

  • ステータスの概要: ステータス概要ページ  に精通していますか?このページで、システムの現在のステータスと、計画されているメンテナンスに関するお知らせの最新情報を把握することができます。最新情報が含まれるページは、[その他] > [システムステータス] にあります。

改善点:

  • iOS 15 の最適化
  • eBike 電池の充電状態に関する部分的に不正確な表示や、komoot でのアクティビティの手動同期などのいくつかの修正。
07/2021: iOSアプリのソフトウェアバージョン4.6.1に関するリリースノート

安定性とパフォーマンスの全般的な改善。

07/2021: iOSアプリのソフトウェアバージョン4.6.0に関するリリースノート

改善点:

  • 地図:マップは 2020 年 10 月に更新されています。このマップ更新には、Nyon (BUI350) と eBike Connect オンラインポータルも含まれています。
  • 上り坂と下り坂:ライドに Kiox を使用する場合は、[アクティビティ] > [アクティビティ] で左に 1 回スワイプすると、上り坂と下り坂の値が確認できます。
  • 不正確な高度と上り坂/下り坂の値に関するいくつかの問題に対処しました。
  • 安定性とパフォーマンスの全般的な改善。
02/2021: iOSおよびAndroidアプリのソフトウェアバージョン4.5.0に関するリリースノート

新機能:

  • ニュースレター: ニュースレターを購読して、Bosch eBike Systems の最新の記事、ニュース、製品情報をご覧ください。

改善点:

  • よくあるご質問: よくあるご質問のセクションを拡大し、Nyon に関するよくあるご質問 (BUI350) を追加しました。
  • 安定性とパフォーマンスの全般的な改善
11/2020: iOSアプリのソフトウェアバージョン4.3.0に関するリリースノート

新機能:

  • Kiox の更新:このリリースでは、Kiox 搭載コンピューターで更新が利用可能かどうかを手動で確認するオプションが導入されています。eBike Connect アプリを起動し、[マイ eBike] に移動し、接続済みの Kiox をタップして、[ソフトウェアの更新を確認する] を選択します。利用可能な新しいソフトウェア更新がある場合、Kiox が eBike Connect アプリに接続されるとすぐに、更新が自動的に開始されます。
  • プレミアム機能を購入する:eBike Connect アプリでは、ロックやカスタムライディングモードなどの追加のプレミアム機能を検索できます。アプリで [その他]、[ショップ] を順に選択すると、搭載コンピューターで利用できるプレミアム機能があるかどうかを確認できます。eBike で利用できる機能がない場合、[ショップ] メニューは灰色で表示されます。

改善点:

  • iOS 14 に対する最適化
  • レイアウトの改善
  • 安定性とパフォーマンスの全般的な改善
07/2020: iOSアプリのソフトウェアバージョン4.1.0に関するリリースノート

改善点:

  • Bluetooth: 我々は、アプリと接続されたディスプレイ(Kiox、Nyon)との間のBluetoothを介してデータ転送を最適化しており、このように私たちのナビゲーションの品質を向上させました。
07/2020: iOSアプリのソフトウェアバージョン4.0.1に関するリリースノート

新機能:

  • Nyonのサポート:Nyon後継モデルは、現在 eBike Connect Smartphone-App にも掲載されています。今すぐ「マイ eBike」のNyonを選択。
  • Kioxを用いたナビゲーション:Kioxによる新たなナビゲーション機能が、スマートフォン上で始まります。車載コンピューターはBluetooth経由でスマートフォンに接続され、予定されている行程がKiox上に線の形で表示されます。
  • 追加言語:eBike Connectアプリは日本語に翻訳されています。

改善点:

  • 安定性に関する一般的な改善。
03/2020: iOSアプリのソフトウェアバージョン3.4.0に関するリリースノート

改善点:

  • 安定性に関する一般的な改善。
10/2019: iOSアプリのソフトウェアバージョン3.2.0に関するリリースノート

新機能:

  • コモート - 今後、サイクリストは新しいサイクリングルートをコモートの経路プランニングとナビゲーションアプリで発見できます。eBike Connect のアプリで両方のアカウントにリンクすると、アクティビティや経路をコモートと簡単に同期できます。

改善点:

  • パッチと安定性の強化。
10/2019: iOSアプリのソフトウェアバージョン3.0.4に関するリリースノート

新機能:

  • Kiox 用ロック:eBike Connect アプリショップで新しい上位機能となる「ロック」を購入できます。Kiox の最新バージョンがインストールされていることをお確かめください。Kiox のみ利用できる機能です。
  • 新しい言語:ブルガリア語、クロアチア語、ルーマニア語、ギリシャ語、エストニア語、フィンランド語、ハンガリー語、リトアニア語、スロバキア語でアプリが利用できます。

改善点:

  • パッチと安定性の強化。
09/2019: iOSアプリのソフトウェアバージョン2.3.1.1に関するリリースノート

改善点:

  • パッチと安定性の強化。
06/2019: iOSアプリのソフトウェアバージョン2.3.0.1に関するリリースノート

改善点:

  • パッチと安定性の強化。
05/2019: iOSアプリのソフトウェアバージョン2.2.9のリリースノート

新機能:

  • Kiox:スポーツタイプのディスプレイもまたスマートフォン用アプリの eBike Connect に接続されます。Kiox は今後、「マイ eBike」のアプリで選択可能です。Bluetooth を介してスマートフォン用アプリ、eBike Connect にいったん接続されると、Kiox は移動の記録やアプリへのすべての関連データ送信を行い、インターネットにスマートフォンが接続されている場合、 eBike Connect のオンラインポータルにも送信します。アプリでは GPS データも記録します。Kiox からの移動データと組み合わされた情報は、アプリまたはオンラインポータルに集まり、すべてのアクティビティの概要と解析に使用されます。このアプリの現バージョンで利用できます。
  • 今日の表示:今日の表示画面では新しいウィジェットがあり、現在の eBike の充電状況や走行距離を確認できます。ホーム画面またはロック画面で右にスワイプし、「編集」をタップしてウィジェットを追加します。この機能は Nyon と併せて提供されます。
  • アクティビティ内でのズーム機能:アクティビティの地図でのズーム機能も再び利用できます。

アクティビティ内の地図をクリックすると、全画面表示のズーム可能な経路の地図が開きます。

  • Facebook でログイン:Facebook を使用して、eBike Connect にログインすることはできなくなりました。Facebook を介してログインしていたために、eBike Connect のパスワードが選択されていなかった場合、「パスワードを忘れた」のリンク先で新しいパスワードを Facebook と関連付けられたメール アドレスを使って作成してください。そうすることで以前に記録したデータが失われないようにできます。

改善点:

  • アクティビティ中:新しいフィードカードでアクティビティ中のイベントを表示できます。
  • 最後のアクティビティのカード:新しいフィードカードで最後に行ったアクティビティの地図、距離、期間、速度を表示できます。
  • 全体的な安全性の強化
12/2018: iOSアプリのソフトウェアバージョン2.0.4に関するリリースノート

改善点:

  • パッチと安定性の強化。
11/2018: iOSアプリのソフトウェアバージョン2.0.3のリリースノート

新機能:

  • 経路の保存:アプリでプランニングした経路を保存します。保存された経路は eBike Connect アプリ、ポータル、Nyon の「マイルート」で利用できます。
  • 地図:地図は 2018 年 6 月に更新されています。地図の更新は、Nyon と eBike Connect のオンラインポータルで行うことができます。
  • ユーザーインターフェースの変更と新設計により、各機能や画面でのナビゲーションがより簡単になっています。
  • フィード:新しいニュースフィードのサービスが利用できます。フィードにより分刻みのニュース、またはフィットネス情報を完了するためのリマインドについて情報が提供されます。
  • タッチ画面のナビゲーション:地図を指で押して、行きたい場所を選択することで、ナビゲーションのアドバイスを表示できます。
  • 規約と条件、プライバシーポリシー、サービス内容:規約と条件、プライバシーポリシー、サービス内容を 2018 年 11 月に更新しました。
  • データ保護設定:eBike Connect ユーザープロフィールに Nyon に保存されている心拍数データを転送するかどうかを自分で選べるようになりました。同様に、体重やアクティビティレベルなどのデータは同意なしに Nyon に転送されることはありません。GPS データもまた、eBike Connect ユーザープロフィールには、許可を得てからのみ転送されます。

改善点:

  • よくある質問の変更。
  • ツアープランニングの改善。
  • Bluetooth 接続の品質向上。
  • 安定性を全体的に強化。

メモ:以下の機能は一時的に無効となりますことをご了承ください。

  • 地図マネージャー:このアプリの現バージョンでは機能自体を利用できません。ダウンロード済みの地図は更新後に削除されます。
  • 着信メッセージの表示:このアプリの現バージョンでは機能自体を利用できません。
  • フィットネスデータの削除:このアプリの現バージョンでは機能自体を利用できません。「マイプロフィール」のeBike Connect ポータルでデータを削除できます。
  • Facebook でのログイン:このアプリの現バージョンでは機能自体を利用できません。通常通り、Facebook でポータルにログインできます。
  • アクティビティ内でのズーム機能:アクティビティの地図でのズーム機能は一時的に利用できなくなっています。
08/2018: iOSアプリのソフトウェアバージョン1.6.4に関するリリースノート

改善点:

  • Facebook のシェア設定の更新。
  • パッチと安定性の強化。
05/2018: iOSアプリのソフトウェアバージョン1.6.3に関するリリースノート

はじめに:

搭載コンピューターの Nyon を最新バージョンのソフトウェアに更新してください。

改善点:

  • パッチと安定性の強化。
  • データのプライバシーポリシーを更新。
02/2018: iOSアプリのソフトウェアバージョン1.6.1に関するリリースノート

はじめに:

搭載コンピューターの Nyon を最新バージョンのソフトウェアに更新してください。

改善点:

  • データのプライバシーポリシーを更新。
  • iPhone 8、iPhone 8 Plus、iPhone X 対応。
  • iOS 11 用に最適化。
  • パッチと安定性の強化。
07/2017: iOSアプリのソフトウェアバージョン1.6.0に関するリリースノート

はじめに:

搭載コンピューターの Nyon を最新バージョンのソフトウェアに更新してください。

改善点:

  • 新しい地図スタンド (2017 年 3 月)
  • 新機能によるカードマネージャーの変更
  • アクティビティ表示の変更
  • 新しい画面デザインに刷新
  • アプリ、Nyon、ポータル間のデータ交換の最適化
  • アプリの安定性の向上

ポータル

04/2022:ポータル用リリースのお知らせ

新機能:

  • アクティビティの検索: 完了した特定の eBike ツアーを検索します。アクティビティのリストから名前で検索するか、フィルター機能を使用して、ツアーの長さや期間を指定して検索対象を絞り込むことができます。

改善点:

  • 地図資料: 地図資料は 2021 年 10 月に更新されました。地図の更新に伴い、Nyon および eBike Connect スマートフォンアプリも更新されています。
  • 数値の計算処理を改善: いくつかの改善により、eBike Connect でのルート設定時に提供される高度と上昇/下降の値が、より正確になりました。
10/2021:ポータル用リリースのお知らせ

新機能:

  • komoot: 個々のセグメントに加えて、毎日の要約のみを komoot プロファイルと同期するかどうかを決定します。この設定は、eBike Connect ポータルの [プライバシー設定] > [komoot] で変更できます。
  • ステータスの概要: ステータス 概要ページ? に精通していますか?このページで、システムの現在のステータスと、計画されているメンテナンスに関するお知らせの最新情報を把握することができます。リンクは、eBike-Connect.com の下のログインページのフッターにあります。

改善点:

  • 色の調整、アイコンの更新、スペルミスの修正などの小さな視覚的改善。
07/2021:ポータル用リリースのお知らせ

改善点:

  • 地図の更新:マップは 2020 年 10 月に更新されています。この更新には、eBike Connect スマートフォンアプリと Kioxおよび Nyon (BUI350) も含まれています。
  • マイナーな視覚的改善
  • 安定性とパフォーマンスの全般的な改善。
02/2021:ポータル用リリースのお知らせ

新機能:

  • ニュースレター: ニュースレターを購読して、Bosch eBike Systems の最新の記事、ニュース、製品情報をご覧ください。

改善点:

  • アルゴリズムが最適化され、平均値の精度が向上しました。
11/2020:ポータル用リリースのお知らせ

新機能:

  • トリップの削除:これまで、eBike ライドを削除することができました。最新のリリースでは、eBike Connect ポータル内のトリップ全体を削除するオプションが導入されています。
  • 新たに加わったエキスパート:eBike Connect にある Bosch eBike エキスパートのリストを更新しました。ポータルの「経路を設計」に移動し、画面左側の旗のアイコンをクリックすると、最寄りのエキスパートを検索できます。
07/2020:ポータルのリリースノート

新機能:

  • Nyonのサポート:Nyon後継モデルは、現在ポータルサイト ebike-connect.com にも掲載されています。ポータルサイトから「マイ eBike」のNyonを今すぐ選択。
  • 追加言語:オンラインポータルebike-connect.comは日本語に翻訳されています。

改善点:

  • FAQ:ポータルサイト ebike-connect.com のテーマラインナップがさらに充実しました。例えば、最新のNyonやKioxナビゲーションに関するFAQをご覧いただけます。 
  • 見やすさを少し改善し、誤りを訂正しました
10/2019:ポータル用リリースのお知らせ

新機能:

  • コモート - 今後、サイクリストは新しいサイクリングルートをコモートの経路プランニングとナビゲーションアプリで発見できます。両方のアカウントにリンクすると、eBike Connect のユーザーはアクティビティや経路をコモートと簡単に同期できます。
  • よくある質問 - ポータルのよくある質問欄が一新。新しいフィルター機能で、2、3 回のクリックのみで目的の項目にアクセスできます。
10/2019:ポータル用リリースのお知らせ

新機能:

  • その他の言語:オンラインポータルの ebike-connect.com は、ブルガリア語、クロアチア語、ルーマニア語、ギリシャ語、エストニア語、フィンランド語、ハンガリー語、リトアニア語、スロバキア語でも利用できます。
  • ロック:ユーザーがロック機能を使用して Kiox のディスプレイを削除しようとすると、ポータルに警告メッセージが表示されます。

改善点:

  • よくあるご質問:「eBike Connect」ポータルで選択できる項目を増やし、ロックに関する質問と回答を追加しました。
  • プライバシーポリシーとサービスの説明:プライバシーポリシーとサービス内容を 2019 年 7 月に更新しました。
05/2019:ポータル用リリースのお知らせ

新機能:

  • Kiox:スポーツタイプのディスプレイもまた eBike Connect ポータルに接続されます。Kiox は今後、「マイ eBike」のポータルで選択可能です。Bluetooth を介してスマートフォン用アプリ、eBike Connect に接続されると、アプリまたはオンラインポータルで移動後、Kiox は記録されたデータをポータルに送信し、すべてのアクティビティの概要や評価をまとめます。
  • 新しい国と言語の設定:eBike Connect ポータルにログイン後、ウェブサイトの表示について国と優先言語を選択するよう求められます。すべてのメール通知は選択された言語で表示されます。「マイプロフィール」でいつでも設定の変更ができます。
  • 新しい設計と構造:eBike Connect ポータルで構造的なレイアウトの改善が再度行われました。「マイ eBike」のように各項目が一から再設計されています。今後、eBike のすべてのコンポーネントは現在のソフトウェアのバージョンや過去の同期などの情報とともに表示されます。「アクティビティ」の項目もデザインを一新しました。

改善点:

  • プライバシーポリシーとサービス内容:プライバシーポリシーとサービス内容を 2019 年 5 月に更新しました。
  • よくある質問:eBike Connect ポータルで項目数を増やし、Kiox に関する質問と回答を追加しました。
11/2018:ポータル用リリースのお知らせ

新機能:

  • 冒険:「経路プランニング >冒険」でアウトドアアクティブの経路を見つけて、選択、保存できるようになりました。Nyon に転送でき、それらを簡単にナビゲートできるようにします。
  • 地図:地図は 2018 年 6 月現在のものです。地図は Nyon とスマートフォン用アプリの eBike Connect を含めて更新できます。
  • データ保護設定:eBike Connect ユーザープロフィールに Nyon に保存されている心拍数データを転送するかどうかを自分で選べるようになりました。同様に、体重やアクティビティレベルなどのデータは同意なしに Nyon に転送されることはありません。GPS データは許諾のもと、eBike Connect ユーザープロフィールに転送されます。
  • アクティビティの削除:「プライバシー設定」でアクティビティのすべてを削除できます。
  • 規約と条件、プライバシーポリシー、サービス内容:2018 年 11 月に規約と条件、プライバシーポリシー、サービス内容を更新しました。

改善点:

  • よくある質問の変更
  • 細部における視覚的な改善とパッチ。
05/2018:ポータル用リリースのお知らせ

改善点:

  • データプライバシーポリシー:2018 年 5 月にプライバシーポリシーを更新しました。変更されたプライバシーポリシーは、こちらで確認できます。
02/2018:ポータル用リリースのお知らせ

新機能:

  • アクティビティのエクスポート:アクティビティを Strava のアカウントにエクスポートできるようになり、GPX に加えて、CSV や TCX ファイル形式でコンピューターに保存し、他のユーザーとの共有も叶います。
  • bosch-ebike.com を介したログイン:エンドユーザー向けウェブサイトの bosch-ebike.com を介して、eBike Connect ポータルにログインできるようになりました。

改善点:

  • データプライバシーポリシー:2018 年 1 月にプライバシーポリシーを更新しました。変更されたプライバシーポリシーは、Strava にアクティビティをアップロードする際の情報を含み、こちらで確認できます。
  • Chrome ブラウザ向けに最適化。
  • 細部における視覚的な改善とパッチ。
07/2017:ポータル用リリースのお知らせ

改善点:

  • 地図:地図は 2017 年 3 月現在のものです。地図は Nyon とスマートフォン用アプリの eBike Connect を含めて更新できます。
  • ナビゲーションメニュー:ebike-connect.com Nyon ポータルのナビゲーションメニューはデザインを一新。多くのナビゲーション要素が新たにグループ化されています
  • 設定:設定が変更されて 2 つの新しいメニュー項目に分かれています。デバイスの追加など、新機能は「eBike システム」で見つかります。心拍数データを消去できる新しいオプションなどパーソナルな設定は「プロフィール」ナビゲーション項目で見つかります。
  • 経路プランニング:経路の出発地点と最終地点はワンクリックで、反対方向の経路のナビゲーションに入れ替えられます。
  • POI:POI リストはその他のボッシュ eBike エキスパートを含められるように拡張されました。
  • 地図表示と経路プランニングに問題のあったバグは修正されています。
  • 安定性とパフォーマンスにおいて全体的な改善。