Versionshinweise /
Release Notes

Kiox

07/2022: Versionshinweise für Kiox Version 4.0.4.0

Verbesserungen:

  • Allgemeine Verbesserungen für Stabilität und Leistung.
07/2021: Versionshinweise für Kiox Softwareversion 4.0.2.0

Neuheiten:

Neue Werte hinzugefügt: Unter Kiox-Einstellungen > Screens kann  ein neuer Screen erstellt oder ein vorhandener bearbeitet werden, um die neuen Werte auswählen zu können: "Geschätzte Ankunftszeit", "Entfernung bis zum Ziel", "Zeit bis zum Ziel", "Aufstieg", "Abstieg", "Fahrmodus" und "Leistungsbeitrag".

Verbesserungen:

  • Karten-Update: Die Karten für die eBike Connect Smartphone-App wurden ab Oktober 2020 aktualisiert.
  • Optische Verbesserungen
  • Allgemeine Verbesserungen für Stabilität und Leistung.
03/2021: Versionshinweise für Kiox Softwareversion 3.1.1.0

Verbesserungen:

  • Mehr Unterstützung: Die zweistufige Schiebehilfe ist nun 10 Sekunden lang aktiv.
  • Optimierte Systemstartzeit. 
  • Allgemeine Verbesserungen für Stabilität und Leistung. 

 

07/2020: Release Notes für Kiox Softwareversion 3.0.1.0

Neuerungen:

  • Navigation: Die neue Navigationsfunktion von Kiox wird über das Smartphone gestartet. Via Bluetooth ist der Bord­computer mit diesem vernetzt und zeigt die geplante Route auf dem Display als Linie an, die den Wegverlauf aufzeigt. Die Ansicht auf dem Display rotiert während der Fahrt in Bewegungsrichtung, zudem zeigt Kiox die Distanz zum Ziel an.
  • Routenplanung: Routen werden ganz einfach in der eBike Connect App oder im Online-Portal geplant. Anschließend werden diese über die App an Kiox gesendet. Vernetzt mit komoot oder Outdooractive lassen sich noch viel mehr Routen in der Nähe entdecken.
  • Benutzerdefinierte Anzeige: Screens und Auswahl der angezeigten Fahr­daten können direkt auf Kiox einfach konfiguriert und so den eigenen Bedürfnissen angepasst werden.

Verbesserungen:

  • Manuelle Slideshow: Mit Kiox im Offboard-Modus, kann durch Drücken der Lichttaste durch die verschiedenen Screens gewechselt werden.
  • Letzter Bildschirm: Kiox startet immer mit dem letzten Screen, der vor dem Herunterfahren ausgewählt wurde.
  • Ladezustand des Akkus: Wenn Kiox auf das eBike aufgesteckt wird, wird das Akkusymbol durch ein „-“ ersetzt, solange keine Systeminformationen verfügbar sind.
  • Herzfrequenzanzeige: Auch wenn die eBike Connect Smartphone-App während der Fahrt geschlossen wurde, werden Herzfrequenzinformationen innerhalb einer Aktivität trotzdem angezeigt.
10/2019: Release Notes für Kiox Softwareversion 2.0.0.0

Neuerungen:

  • ABS: Die ABS-Statusanzeige wurde in Kiox integriert. Somit entfällt bei Kombination von ABS und Kiox die zusätzliche Hardware, die sogenannte Kontrollleuchte.
  • eSuspension: Das voll integrierte elektronisch steuerbare Fahrwerk lässt sich ganz einfach über den Bord­computer Kiox steuern. Die Einstellung der eSuspension-Modi kann direkt in Kiox vorgenommen werden.
  • Lock: Die neue Premium-Funktion Lock bietet zusätzlichen Schutz vor Diebstahl. Einmalig in der eBike Connect Smartphone-App eingerichtet, sorgt Lock dafür, dass eine Unterstützung des Motors nur in Verbindung mit dem aktivierten Kiox gewährleistet ist.

Nyon

04/2022: Versionshinweise für Nyon (BUI350) Softwareversion 3.0.0.0

Neuheiten:

  • Kartenansicht für Suchergebnisse: Finde mit deinem Nyon interessante Orte (POI) – wechsle von der Listenansicht zur Kartenansicht, um die Position eines POI auf der Karte zu sehen. Starte die Navigation zum POI deiner Wahl, indem du diesen in der Kartenansicht auswählst. Mit einem Tap auf das blaue Icon wechselst du zwischen den beiden Ansichten.
  • Autozoom: Fährst du auf eine Kurve oder Kreuzung zu und verringerst deine Geschwindigkeit, dann verändert sich die Kartenansicht auf deinem Nyon auto­matisch. Sie zeigt dir nun die Detailansicht deiner Um­gebung. Der geschwindigkeitsabhängige auto­matische Karten-Zoom ist im 2D-Kartenmodus verfügbar. Aktiviere die Option unter "Karteneinstellungen".
  • Anzeige von Wegpunkten: Im eBike Connect Online-Portal planst du deine Touren inklusive der Zwischenstationen – wähle aus der Liste der POI bis zu acht aus oder füge weitere Ziele hinzu. Diese Zwischenstationen, auch Wegpunkte genannt, werden ab sofort auf deinem Nyon während der Navigation angezeigt. Nyon signalisiert dir über einen kurzen Ton, wenn du einen Wegpunkt erreicht hast. Während der Fahrt hast du die Flexibilität geplante Zwischenziele einfach auszulassen – Nyon bringt dich zum nächsten Wegpunkt. Bitte beachte, dass du deine Touren mit Zwischenstationen nur im eBike Connect Online-Portal planen kannst.
  • Fitnessziele verfolgen: Dieses neue Feature ermöglicht es dir, persönliche Ziele zu setzen und diese direkt auf Nyon zu verfolgen. Wie viele Kalorien möchtest du diese Woche verbrennen? Welche Entfernung, in welcher Zeit, schaffst du diesen Monat? Wie viele Höhenmeter möchtest du in diesem Jahr bezwingen? - Durch Tippen auf den Ziele-Screen wechselst du zwischen den verschiedenen Ansichten, um deinen Fortschritt live zu verfolgen. In den Einstellungen unter Kacheleinstellungen > Screens & Kacheln > Ziele kannst du deine gewünschten Werte setzen. Optional können die Einstellungen auch über das Zahnrad-Icon in der Kachel erreicht werden.
  • Erweiterung des Ersparnisse-Screens: Ab sofort kannst du tracken, wie viele CO2‑Emissionen du mit deinem eBike im Vergleich zu Fahrten mit dem Auto einsparen kannst. Durch Tippen auf den Ersparnisse-Screen wechselst du zwischen den zwei Ansichten: Geld- oder CO2-Ersparnisse.
  • Automatische Display-Helligkeit: Die Helligkeit deines Nyon-Displays kannst du entweder manuell festlegen oder du überlässt diese Aufgabe dem integrierten Sensor für das Um­gebungslicht. Dieser passt die Bildschirmhelligkeit auto­matisch an die jeweiligen Lichtverhältnisse an. Darüber hinaus kannst du im auto­matischen Modus die Intensität der Helligkeitsregelung bestimmen – reagieren deine Augen eher sensibel auf helles Licht, dann schiebst du den Regler in den Minus-Bereich. Brauchst du mehr Helligkeit, bewege den Regler nach rechts. Unabhängig von deiner getroffenen Einstellung wird die Display-Helligkeit weiterhin auto­matisch geregelt – allerdings berücksichtigt sie deine persönliche Präferenz.

Verbesserungen:

  • Kartenmaterial: Das Kartenmaterial wurde mit Stand Oktober 2021 aktualisiert. Die Kartenaktualisierung umfasst auch das Online-Portal und die Smartphone-App eBike Connect.
  • Menüstruktur: Eine klarere Menüstruktur sorgt für den schnellen Überblick. Wo es sinnvoll ist, haben wir den direkten Zugriff auf die Einstellungen ergänzt.
  • Allgemeine Verbesserungen für Stabilität und Leistung.

Hinweis: Nachdem du dieses Update installiert hast, werden deine aktuellen Karten gelöscht und müssen neu heruntergeladen werden.

04/2022: Release Notes für die Nyon-Software Softwareversion 1.9.2.0 (Nyon-Teilenummer xxxx xxx 907) und 2.9.2.0 (Nyon-Teilenummer xxxx xxx 915).*

Verbesserungen:

  • Kartenmaterial: Das Kartenmaterial wurde mit Stand Oktober 2021 aktualisiert. Die Kartenaktualisierung umfasst auch das Online-Portal und die Smartphone-App eBike Connect.
  • Allgemeine Verbesserungen für Stabilität und Leistung.

* Die Teilenummer finden Sie auf der Rückseite Ihres Gerätes (10-stellig).

07/2021: Versionshinweise für Nyon (BUI350) Softwareversion 2.0.3.0

Neuheiten:

  • Wetter: Ein neuer Screen bietet AccuWeather®-Wettervorhersage direkt auf Nyon. Durch Tippen auf die drei Punkte auf dem Wetter-Screen kann man zwischen dem aktuellen Wetter und Temperatur, der Regenwahrscheinlichkeit oder dem UV-Index und den Prognosen für die nächsten fünf Stunden wählen.
    Stellen Sie einfach sicher, dass Nyon über Bluetooth® mit Ihrem internetfähigen Smartphone verbunden ist und das die eBike Connect App läuft. Gehen Sie dann ins Freie, damit das Wetter an Ihrem Standort richtig bestimmt werden kann. 
    Einfach darauf achten, dass Nyon über Bluetooth® mit einem internetfähigen Smartphone verbunden und die eBike Connect App gestartet ist.
  • Höhenprofil: man richtet eine große Kachel ein, um das Höhenprofil der aktuellen Fahrt sehen zu können. Durch Tippen auf den Bildschirm, wechselt man zwischen einer detaillierten Ansicht und dem Höhenprofil der gesamten Reise.
  • Ladezustand des Akkus: man richtet in der Bildschirmverwaltung eine kleine Kachel ein, um den Ladezustand des Smartphones in Nyon sehen zu können.
  • Suchergebnisse auf der Karte: beim Planen der nächsten Reise auf Nyon, kann man wählen, ob die Suchergebnisse in einer Liste oder zur besseren Orientierung in der Karte angezeigt werden sollen.
  • Empfohlene Karten: Nyon prüft auto­matisch, welche Region oder welches Land sich am nächsten zum aktuellen Standort des Nutzers befindet und macht Vorschläge, welche Karte herunterladen werden sollte.

Verbesserungen:

  • Kartenupdate: Die Karten wurden mit Stand Oktober 2020 aktualisiert.
  • Update des Ersparnisse-Screens: Elektroauto ist jetzt als Option verfügbar. Auch die Einheiten Gallone und Meilen für die US-Nutzer wurden hinzugefügt.
  • Farbstil der Karte: man kann den Farbstil der Karte manuell ändern und zwischen Automatik-, Tag-, Nacht- oder Hintergrundmodus wählen.
  • Einige kleinere optische Verbesserungen
  • Allgemeine Verbesserungen für Stabilität und Leistung.

Anmerkung: Nachdem du dieses Update installiert hast, werden deine aktuellen Karten gelöscht und müssen neu heruntergeladen werden.

03/2021: Versionshinweise für Nyon (BUI350) Softwareversion 1.2.1.0

Neuheiten:

  • Bildschirm mit Einsparungen: Wenn Du herausfinden möchten, welche Einsparungen durch die Nutzung deines eBikes anstelle des Autos möglich sind, siehst du dir die Informationen auf der neuen Bildschirmanzeige für Einsparungen an. Dieser wird in den Einstellungen für die Verwaltung der Bildschirmanzeige aktiviert. Du kannst auch einen Vergleich zwischen der aktuellen und der vorherigen Wochen anzeigen oder in den Einstellungen eine andere Währung auswählen.
  • Assisted GNSS: Durch die Verbindung zwischen Nyon und deinem Smartphone kann die Qualität und Präzision der Satellitenverbindung erheblich verbessert werden. Dadurch kannst du deine nächste geführte Tour schneller starten und mit reibungslosem und präzisem Bewegungstracking genießen.
  • Schnell loslegen: Wähle deine nächste Route in der eBike Connect App, tippe auf „Route auf Nyon starten“ und schon kann es losgehen. Deine geplante Route wird auto­matisch auf Nyon übertragen und du kannst mit der Navigation beginnen. 
  • Folge dem ursprünglichen Plan: Wenn du nur der ursprünglich geplanten Route folgen willst, hast du jetzt die Möglichkeit, die auto­matische Umleitung auf Nyon zu deaktivieren.
  • Maßstab auf der Karte: Beim Zoomen oder Schwenken auf der Karten-Bildschirmanzeige zeigt Nyon einen Maßstab an, damit du die aktuelle Vergrößerung ermitteln kannst.
  • Die Zeitzone wird auto­matisch über das GNSS-Signal eingestellt.

Verbesserungen:

  • Mehr Unterstützung: Die zweistufige Schiebehilfe ist nun 10 Sekunden lang aktiv. Der Status der aktiven Tretunterstützung wird durch einen grünen Balken dargestellt.
  • Bildschirmanzeigen zur Einführung: Neben dem Touchscreen kannst du auch mithilfe der Fernbedienung durch die Einführungsbildschirme deines Nyon blättern.
  • Optimierte Algorithmen für genauere Höhenmeterangaben und Steigungswerte.
  • Allgemeine Verbesserungen für Stabilität und Leistung.

 

 
09/2020: Release Notes für Nyon (ab MY21)
  • Einfache Bedienung: Nyon lässt sich dank Touch-Funktion intuitiv bedienen und während der Fahrt über die separate Bedieneinheit steuern. Das robuste Displays bleibt auch bei Regen oder Staub voll funktionsfähig und kann mit Bike-Handschuhen bedient werden.
  • Ausgezeichnetes Design: Das 3,2 Zoll große, hochauflösende Farbdisplay wurde mit dem Red Dot Award ausgezeichnet.
  • Optimal ablesbar: Helligkeit und Hintergrundbeleuchtung des Displays passen sich auto­matisch dem Um­gebungslicht an. Eine spezielle Beschichtung reduziert Spiegelungen und Fingerabdrücke. Man kann zwischen einer dunklen und hellen Anzeige mit maximalem Kontrast wählen.
  • Displayhalterung: Um eine bestmögliche Ablesbarkeit zu gewährleisten, stehen bei der Displayhalterung zwei Montagepositionen zur Wahl. Die mittige Befestigung über dem Lenker ist speziell auf die Bedürfnisse von eMountainbikern ausgelegt, während Tourenfahrer die Halterung weiter nach vorn ausrichten können.
  • Software aktualisieren: Software-Updates oder neues Kartenmaterial können ganz bequem over-the-air heruntergeladen und installiert werden.  
  • ABS: Die Kontrollleuchte des Bosch eBike ABS ist in die Displayanzeige integriert. 
  • Zurück zum Start: Der aktuelle Standort kann manuell gespeichert werden, sodass jederzeit wieder zu dieser Ausgangsposition zurück navigiert werden kann. 
  • Navigieren: Das nächste Ziel eingeben, den Kartenausschnitt heranzoomen, verschieben und das Ziel auf der Karte auswählen – all das kann über den Touchscreen gesteuert werden. Während der Fahrt machen Hinweistöne auf das nächste Abbiegen aufmerksam.
  • Reichweitenhinweise: Nyon weist bei der Tourenplanung darauf hin, ob das Ziel mit der eingestellten Motor­unter­stützung erreicht werden kann. Unterwegs informiert Nyon frühzeitig, falls ein anderer Unterstützungsmodus gewählt werden sollte.
  • Leistungsvergleich: Nyon vergleicht Geschwindigkeit, Leistung und Trittfrequenz der aktuellen Fahrt mit den Durchschnittswerten und zeigt an, ob die eigene Performance besser oder schlechter ist als der Durchschnittswert. 
  • Lock: Durch die Premium-Funktion Lock wird mit Abziehen des Bord­computers die Motor­unter­stützung deaktiviert, was das Pedelec für Diebe unattraktiver macht. Erst durch Aufstecken desselben Bord­computers entriegelt sich die elektronische Sperre wieder.
04/2022: Release Notes für die Nyon-Software Softwareversion 1.9.2.0 (Nyon-Teilenummer xxxx xxx 907) und 2.9.2.0 (Nyon-Teilenummer xxxx xxx 915).*

Verbesserungen:

  • Kartenmaterial: Das Kartenmaterial wurde mit Stand Oktober 2021 aktualisiert. Die Kartenaktualisierung umfasst auch das Online-Portal und die Smartphone-App eBike Connect.
  • Allgemeine Verbesserungen für Stabilität und Leistung.

* Die Teilenummer finden Sie auf der Rückseite Ihres Gerätes (10-stellig).

 

07/2020: Release Notes für die Nyon-Software Softwareversion 1.8.0.0 (Nyon-Teilenummer xxxx xxx 907) und 2.8.0.0 (Nyon-Teilenummer xxxx xxx 915).*

Verbesserungen:

  • Kartenmaterial: Ein Update des Kartenmaterials (Stand Oktober 2019) steht ab sofort zum Download bereit. Die Kartenaktualisierung umfasst auch die Smartphone-App eBike Connect und das Online-Portal ebike-connect.com.
  • Allgemeine Verbesserungen im Hinblick auf die Stabilität.

* Die Teilenummer finden Sie auf der Rückseite Ihres Gerätes (10-stellig).

11/2018: Release Notes für die Nyon-Software Version 1.7.5.0 (Nyon-Teilenummer xxxx xxx 907) und 2.7.5.0 (Nyon-Teilenummer xxxx xxx 915).*

Neuerungen:

  • Kartenmaterial: Ein Update des Kartenmaterials (Stand Juni 2018) steht ab sofort zum Download bereit. Die Kartenaktualisierung umfasst auch die Smartphone-App eBike Connect und das Online-Portal ebike-connect.com.
  • Gesundheitsbezogene Daten: Sie können ab sofort entscheiden, ob die im Nyon gespeicherten Herzfrequenzdaten an Ihr eBike Connect Benutzerprofil übertragen werden dürfen. Auch Daten wie Gewicht oder Aktivitätslevel werden ohne Ihre explizite Zustimmung nicht auf Nyon übertragen. Bitte beachten Sie, dass diese Daten für die genaue Berechnung Ihrer körperlichen Fitness notwendig sind. Die Einstellungen nehmen Sie im eBike Connect Portal unter „Mein Profil“ vor.
  • Positionsabhängige Daten: Sie können ab sofort entscheiden, ob die im Nyon gespeicherten Aktivitäten inklusive GPS-Daten an Ihr eBike Connect Benutzerprofil übertragen werden dürfen. Navigation oder die Angabe von Heim- bzw. Arbeitsadresse sind davon nicht betroffen. Die Einstellungen nehmen Sie im eBike Connect Portal unter „Mein Profil“ vor.

* Die Teilenummer finden Sie auf der Rückseite Ihres Gerätes (10-stellig).

07/2017: Release Notes für die Nyon-Software Version 1.6.0.2 (Nyon-Teilenummer xxxx xxx 907) und 2.6.0.2 (Nyon-Teilenummer xxxx xxx 915). Die Teilenummer finden Sie auf der Rückseite Ihres Gerätes (10-stellig).

Vorbemerkung:

Damit Sie stets auf die neuesten Funktionen und Verbesserungen zugreifen können, empfehlen wir Ihnen Ihren Nyon-Bord­computer auf die neueste Softwareversion zu aktualisieren. Wie Sie die Software auf Ihrem Gerät aktualisieren können, erfahren Sie in unseren FAQ. Die aktuelle Softwareversion Ihres Nyons finden Sie im Dashboard.

Verbesserungen:

  • Kartenmaterial: Ein Update des Kartenmaterials (Stand März 2017) steht ab sofort zum Download bereit. Die Kartenaktualisierung umfasst auch die Smartphone-App eBike Connect und das Online-Portal ebike-connect.com.
  • Kartenansicht verschieben: Die Karte lässt sich direkt mit Hilfe des Joysticks verschieben. Dadurch erhält man eine bessere Übersicht über Um­gebung und Route.
  • Kartenansicht in Fahrtrichtung: Die Ausrichtung der 2D-Kartenansicht kann in den Einstellungen bestimmt werden – Richtung Norden oder in Fahrtrichtung.
  • eMTB-Modus: Der neue Fahrmodus für die Performance Line CX ersetzt den bisherigen Sport-Modus und variiert zwischen den Fahrmodi Tour und Turbo.
  • Energieverbrauch-Anzeige: Der Energieverbrauch der letzten Kilometer lässt sich innerhalb der benutzerdefinierten Screens anzeigen.
  • DualBattery: In den Einstellungen werden die Ladezustände der PowerPacks separat angezeigt.
  • Höhenprofil-Anzeige: Im Navigationsmodus wird wahlweise das Höhenprofil oder die Karte angezeigt.
  • Neues Tastaturlayout: Das neue Tastaturlayout (Schreibmaschine) sorgt für eine einfache und komfortable Zieleingabe.
  • eShift: Unterstützung für die integrierten elektronischen Schaltungen von Shimano und Rohloff.
  • Systeminformationen: Der Screen wurde überarbeitet und um weitere Details zu den einzelnen Komponenten erweitert.
  • SMS: Ein Fehler bei der Darstellung von SMS-Nachrichten wurde behoben.

Android-App

07/2022: Versionshinweise für Android App Version 4.9.0

Neuheiten:

  • Strava: Zeichne deine Aktivitätsdaten auf und synchronisiere sie mit der Community auf Strava. Sobald du dein Strava-Konto in der eBike Connect App verknüpft hast, kannst du alle deine neu aufgezeichneten Aktivitäten auto­matisch mit deinem Strava-Profil synchronisieren. Neben den einzelnen Segmenten kann auch die Tageszusammenfassung auto­matisch auf Strava hochgeladen werden. Gehe in die Einstellungen der eBike Connect App unter "Einstellungen" > "Verbundene Apps" > "Strava", um dies einzurichten.

Verbesserungen:

  • Ähnlich wie bei der Implementierung im Online-Portal kannst du jetzt die Änderungen zurücksetzen, die du mit der Premium-Funktion für individuelle Fahrmodi vorgenommen hast: deine E-Mail-Adresse ändern und deine durchschnittliche Leistung in der Aktivitätenübersicht anzeigen lassen.
  • Du versuchst, deine App mit einem inkompatiblen Bosch eBike-System zu verbinden? Wir haben dafür gesorgt, dass du darüber jetzt benachrichtigt wirst.
  • Technische Verbesserungen für unser Help Center.
  • Allgemeine Verbesserungen für Stabilität und Leistung.
04/2022: Versionshinweise für Android App Softwareversion 4.8.0

Neuheiten:

  • Google Fit: Verbinde die eBike Connect App einmalig mit Google Fit. Ab sofort werden deine aufgezeichneten Fahrten auto­matisch synchronisiert. Um die Verbindung der Apps herzustellen, öffne in der eBike Connect App die Einstellungen und aktiviere unter „Verbundene Apps“ die Verbindung zu Google Fit.
  • Help Center: In unserem Help Center erhältst du schnelle Hilfe! Dort findest du Antworten auf die wichtigsten Fragen und den ein oder anderen Tipp. Alle Informationen aus dem Help Center findest du jetzt auch direkt in deiner eBike Connect App unter „Mehr“ > „Help Center“.
  • Maßeinheiten: Wähle unter "Mein Profil" zwischen metrischen und imperialen Einheiten.

Verbesserungen:

  • Kartenmaterial: Das Kartenmaterial wurde mit Stand Oktober 2021 aktualisiert. Die Kartenaktualisierung umfasst auch Nyon und das Online-Portal eBike Connect.
  • Optimierte Berechnung der Werte: Wir haben Verbesserungen vorgenommen, so dass die Höhen- und Aufstiegs- bzw. Abstiegswerte bei der Routenplanung in eBike Connect genauer sind.
  • komoot: Wie im Online-Portal, kannst du jetzt auch in der App entscheiden, ob du einzelne Segmente oder deine Tageszusammenfassung mit deinem komoot-Profil synchronisieren möchtest. Die Einstellung kannst du in der eBike Connect App unter "Einstellungen" > "Verbundene Apps" > "komoot" vornehmen.
  • Menüstruktur: Eine klarere Menüstruktur in der Karten-Ansicht sorgt für den schnellen Überblick.
  • Erweiterte Unterstützung für Kernfunktionen: Wir haben unsere App optimiert, um mehr Funktionen für Geräte ohne Google Services anzubieten. Sowohl Karten- und Navigationsfunktion als auch Routenplanung und das Activity Tracking profitieren von dieser Verbesserung.
  • Um eBike Connect verwenden zu können, benötigst du mindestens Android 6.
10/2021: Versionshinweise für Android App Softwareversion 4.7.0

Neuheiten:

  • Statusübersicht: Kennst du unsere Statusübersicht-Seite? Dort findest du jederzeit den aktuellen Status unserer Systeme, sowie Ankündigungen von geplanten Wartungen. Die Seite mit den aktuellsten Informationen findest du unter "Mehr" > "Systemstatus".

Verbesserungen:

  • Optimierung für Android 12.
  • Optimierung der Karten- und Navigationsfunktion.
07/2021: Versionshinweise für Android App Softwareversion 4.6.1

Allgemeine Verbesserungen für Stabilität und Leistung.

07/2021: Versionshinweise für Android App Softwareversion 4.6.0

Neuheiten:

  • Gespeicherten Orte: man kann die gespeicherten Orte jetzt nicht nur umbenennen, sondern auch vollständig bearbeiten. Unter Karte > Gespeicherte Orte > auf das Info-Symbol tippen > den Namen oder die Adresse des gespeicherten Ortes ändern.
  • eBike-Akku-Ladestatus: Unter "Mein eBike" kann man den aktuellen Ladezustand des mit Nyon ausgestatteten eBike-Akkus, der direkt unter dem Fahrradsymbol angezeigt wird sehen.
  • Synchronisiere deine in komoot geplanten Touren mit eBike Connect: Zusätzlich zur auto­matischen Synchronisation von in komoot geplanten Touren mit eBike Connect  kannst du diesen Vorgang nun auch manuell auslösen. Du findest die neue Option oben recht unter Karte > Gespeicherte Routen.

Verbesserungen:

  • Karten: Die Karten wurden mit Stand Oktober 2020 aktualisiert.
  • Aufstieg & Abstieg: unter Aktivitäten > Aktivität > einmal nach links wischen, um die Werte für Aufstieg und Abstieg zu sehen.
  • Es wurden Probleme mit ungenauen Höhen- und Aufstiegs-/Abstiegswerten behoben.
  • Allgemeine Verbesserungen für Stabilität und Leistung.
02/2021: Versionshinweise für iOS und Android App Softwareversion 4.5.0

Neuheiten:

  • Newsletter: Abonnieren Sie unseren Newsletter und bleiben Sie mit aktuellen Informationen, Nachrichten und Produktinfos von Bosch eBike Systems auf dem Laufenden.

Verbesserungen:

  • FAQ: Wir haben unseren FAQ-Bereich um einen Abschnitt mit FAQs für Nyon (BUI350) erweitert.
  • Allgemeine Verbesserungen für Stabilität und Leistung

 

11/2020: Release Notes für Android App Softwareversion 4.3.0

Neuheiten:

  • Aktualisiere dein Kiox: Diese Version führt die Option ein, manuell zu prüfen, ob ein Update für deinen Kiox-Bord­computer verfügbar ist. Starte die eBike Connect App, gehe zu „Mein eBike“, tippe auf das bereits verknüpfte Kiox und wähle „Auf Software-Update prüfen“. Wenn ein neues Software-Update verfügbar ist, wird es auto­matisch gestartet, sobald dein Kiox mit der eBike Connect App verbunden ist.
  • Premiumfunktionen zukaufen: In der eBike Connect App kannst du nach zusätzlichen Premiumfunktionen wie Lock oder benutzerspezifischen Fahrmodi suchen. Du kannst prüfen, ob für deinen Bord­computer Premiumfunktionen verfügbar sind, indem du in der App „Mehr“ und dann „Shop“ auswählst. Das Shop-Menü ist ausgegraut, wenn für Ihr eBike keine Funktionen verfügbar sind.

Verbesserungen:

  • Layout-Verbesserungen.
  • Allgemeine Verbesserungen für Stabilität und Leistung.
07/2020: Release Notes für Android App Softwareversion 4.0.0

Neuerungen:

  • Unterstützung für Nyon: Der Nyon-Nachfolger ist jetzt auch in die eBike Connect Smartphone-App integriert. Ab sofort kann Nyon unter "Mein eBike" ausgewählt werden.
  • Navigation mit Kiox: Die neue Navigationsfunktion von Kiox wird auf dem Smartphone gestartet. Der Bord­computer ist über Bluetooth mit dem Smartphone verbunden und zeigt die geplante Tour auf Kiox in Form einer Linie an.
  • Zusätzliche Sprachen: Die eBike Connect App wurde ins Japanische übersetzt.

Verbesserungen:

  • Allgemeine Verbesserungen im Hinblick auf die Stabilität.
03/2020: Release Notes für Android App Softwareversion 3.4.0

Neuerungen:

  • Akku-Verbrauch: Wir haben ein paar Anpassungen vorgenommen mit dem Ziel, die Batterielaufzeit deines Smartphones zu optimieren.
  • Kiox: Die auto­matische Suche nach Kiox in der App kann jetzt direkt in der Benachrichtgiung unterbrochen und ggf. später manuell unter Mein eBike wieder aktiviert werden.
  • Gespeicherte Routen und Orte: Eine gespeicherte Route kann jetzt auch innerhalb der eBike Connect App gelöscht werden (ausgenommen komoot-Routen). Auch ein gespeicherter Ort kann geändert bzw. gelöscht werden.

Verbesserungen:

  • Allgemeine Verbesserungen im Hinblick auf die Stabilität.
10/2019: Release Notes für Android-App Softwareversion 3.2.0

Neuerungen:

  • komoot - Ab sofort ist das Erkunden neuer Radwege auch mit der Routenplanungs- und Navigations-App komoot möglich. Nach dem einmaligen Verknüpfen beider Accounts in der eBike Connect App kannst du deine Aktivitäten und Routen einfach mit komoot synchronisieren.
  • Die überarbeitete Nutzerführung ermöglicht eine einfachere Orientierung in deiner App.

Verbesserungen:

  • Allgemeine Verbesserungen im Hinblick auf die Stabilität.
10/2019: Release Notes für Android-App Softwareversion 3.0.4

Neuerungen:

  • Lock für Kiox: Die neue Premium-Lock-Funktion ist jetzt im eBike Connect App-Shop erhältlich. Stellen Sie sicher, dass Sie die neueste Version für Ihren Kiox installiert haben. Die Funktion ist nur für Ihren Kiox verfügbar.
  • Neue Sprachen: Unsere App wurde in die Sprachen Bulgarisch, Kroatisch, Rumänisch, Griechisch, Estnisch, Finnisch, Ungarisch, Litauisch und Slowenisch übersetzt.

Verbesserungen:

  • Allgemeine Verbesserungen im Hinblick auf die Stabilität.
06/2019: Release Notes für Android App Softwareversion 2.3.0.3

Verbesserungen:

  • Fehlerkorrekturen und verbesserte Stabilität.
05/2019: Release Notes für Android App Softwareversion 2.2.9

Neuerungen:

  • Kiox: Auch unser Display für sportive Fahrer ist jetzt mit der Smartphone-App eBike Connect verknüpft. Ab sofort kann Kiox in der App unter „Mein eBike“ ausgewählt werden. Sobald Kiox über Bluetooth mit der Smartphone-App eBike Connect verbunden ist, zeichnet es Ihre Fahrten auf und sendet alle relevanten Daten an die App. Ist Ihr Smartphone mit dem Internet verbunden, überträgt Kiox die Daten auch an das Online-Portal eBike Connect. Die App hingegen zeichnet GPS-Daten auf. Diese Angaben werden anschließend mit den Fahrtdaten des Kiox kombiniert. Nach den Fahrten kann das Ergebnis dann in der App oder im Online-Portal im Überblick und als Analyse aller Aktivitäten angezeigt werden.
  • Kartenmanager: In der neuen App-Version steht diese Funktion wieder in vollem Umfang zur Verfügung.
  • Zoom-Funktion innerhalb einer Aktivität: Auch die Zoom-Funktion steht im Bereich „Karten“ einer Aktivität wieder zur Verfügung. Durch Klicken auf die Karte innerhalb einer Aktivität wird eine Karte der Route mit Zoom-Möglichkeit im Vollbildmodus angezeigt.
  • Facebook-Anmeldung: Eine Anmeldung in der „eBike Connect“-App über Facebook ist nicht mehr möglich. Falls Sie sich bisher immer über Facebook angemeldet und noch kein Kennwort für Ihr „eBike Connect“-Konto ausgewählt haben, können Sie über den Link „Kennwort vergessen“ über die E-Mail-Adresse, die mit Ihrem Facebook-Konto verknüpft ist, ein neues Kennwort erstellen. Auf diese Weise stellen Sie sicher, dass Ihre bisher aufgezeichneten Daten nicht verloren gehen.

Verbesserungen:

  • Akku-Ladezustand: Unter „Mein eBike“ wird direkt neben dem Fahrrad-Symbol der aktuelle Akku-Ladezustand Ihres Systems angezeigt. Diese Funktion wird in Zusammenhang mit Nyon angeboten.
  • Aktuelle Aktivität: Wenn eine aktuelle Aktivität stattfindet, wird eine neue Feed-Karte angezeigt.
  • Allgemeine Verbesserungen im Hinblick auf die Stabilität.
12/2018: Release Notes für Android App Softwareversion 2.0.4

Verbesserungen:

  • Fehlerkorrekturen und verbesserte Stabilität.
11/2018: Release Notes für Android-App Softwareversion 2.0.3

Neuerungen:

  • Speichern von Routen: Speichern Sie Ihre mit der App geplanten Routen. Die gespeicherten Routen sind in „Meine Routen“ in der eBike Connect App, im Portal und in Nyon verfügbar.
  • Kartenmaterial: Das Kartenmaterial wurde mit Stand Juni 2018 aktualisiert. Die Kartenaktualisierung umfasst auch Nyon und das Online-Portal eBike Connect.
  • Überarbeitete Nutzerführung und neues Design, um noch einfacher durch die Funktionen und einzelnen Screens navigieren zu können.
  • Feed: Mit dem Feed erhalten Sie beispielsweise Informationen über aktuelle News oder werden daran erinnert, Ihre Fitness-Informationen zu vervollständigen.
  • AGBs, Datenschutzerklärung und Servicebeschreibung: Zum November 2018 haben wir unsere AGBs, Datenschutzhinweise und Servicebeschreibung aktualisiert.
  • Datenschutzeinstellungen: Sie können ab sofort entscheiden, ob die im Nyon gespeicherten Herzfrequenzdaten an Ihr eBike Connect Benutzerprofil übertragen werden dürfen. Daten wie Gewicht oder Aktivitätslevel werden ebenso ohne Ihre explizite Zustimmung nicht auf Nyon übertragen. Auch GPS-Daten dürfen erst nach Ihrer Zustimmung an Ihr eBike Connect Benutzerprofil übertragen werden.

Verbesserungen:

  • Überarbeitung der FAQs.
  • Verbesserte Tour-Planung.
  • Verbesserte Qualität der Bluetooth-Verbindung.
  • Allgemeine Stabilitätsverbesserungen.

Hinweis: Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass folgende Funktionen temporär deaktiviert werden müssen.

  • Kartenmanager: Die gesamte Funktion steht in dieser App-Version nicht zur Verfügung. Bereits heruntergeladenen Karten werden nach dem Update gelöscht.
  • Anzeige von eingehenden Nachrichten: Die gesamte Funktion steht in dieser App-Version nicht zur Verfügung.
  • Fitnessdaten löschen: Die gesamte Funktion steht in dieser App-Version nicht zur Verfügung. Sie können allerdings Ihre Daten im eBike Connect Portal unter „Mein Profil“ löschen.
  • Login mit Facebook: Die gesamte Funktion steht in dieser App-Version nicht zur Verfügung. Sie können Sich allerdings wie gewohnt im Portal mit Facebook anmelden.
  • Zoom-Funktion innerhalb einer Aktivität: Sie können die Zoom-Funktion im Kartenabschnitt einer Aktivität temporär nicht nutzen.
08/2018: Release Notes für Android App Softwareversion 1.6.4

Verbesserungen:

  • Aktualisierte Facebook-Einstellungen zum Teilen.
  • Fehlerkorrekturen und verbesserte Stabilität.
05/2018: Release Notes für Android App Softwareversion 1.6.3

Vorbemerkung:

Bitte aktualisieren Sie Ihren Nyon-Bord­computer auf die neueste Software-Version.

Verbesserungen:

  • Fehlerkorrekturen und verbesserte Stabilität.
  • Aktualisierte Datenschutzerklärung.
02/2018: Release Notes für Android App Softwareversion 1.6.1

Vorbemerkung:

Bitte aktualisieren Sie Ihren Nyon-Bord­computer auf die neueste Software-Version.

Verbesserungen:

  • Aktualisierte Datenschutzerklärung.
  • Optimierung für Android 8.
  • Fehlerkorrekturen und verbesserte Stabilität.
07/2017: Release Notes für Android App Softwareversion 1.6.0

Vorbemerkung:

Bitte aktualisieren Sie Ihren Nyon-Bord­computer auf die neueste Software-Version.

Verbesserungen:

  • Neuer Kartenstand (März 2017).
  • Überarbeiteter Karten-Manager mit neuen Funktionen.
  • Neugestaltete Aktivitäten-Ansicht.
  • Anpassung der Auswahl von neuen Screen-Designs.
  • Optimierter Austausch von Daten zwischen App, Nyon und Portal.
  • Verbesserung der Stabilität der App.

iOS-App

07/2022: Versionshinweise für iOS App Version 4.9.0

Neuheiten:

  • Strava: Zeichne deine Aktivitätsdaten auf und synchronisiere sie mit der Community auf Strava. Sobald du dein Strava-Konto in der eBike Connect App verknüpft hast, kannst du alle deine neu aufgezeichneten Aktivitäten auto­matisch mit deinem Strava-Profil synchronisieren. Neben den einzelnen Segmenten kann auch die Tageszusammenfassung auto­matisch auf Strava hochgeladen werden. Gehe in die Einstellungen der eBike Connect App unter "Einstellungen" > "Verbundene Apps" > "Strava", um dies einzurichten.

Verbesserungen:

  • Ähnlich wie bei der Implementierung im Online-Portal kannst du jetzt die Änderungen zurücksetzen, die du mit der Premium-Funktion für individuelle Fahrmodi vorgenommen hast: deine E-Mail-Adresse ändern und deine durchschnittliche Leistung in der Aktivitätenübersicht anzeigen lassen.
  • Du versuchst, deine App mit einem inkompatiblen Bosch eBike-System zu verbinden? Wir haben dafür gesorgt, dass du darüber jetzt benachrichtigt wirst.
  • Technische Verbesserungen für unser Help Center.
  • Allgemeine Verbesserungen für Stabilität und Leistung.
04/2022: Release Notes für iOS App Softwareversion 4.8.1

In dieser Version haben wir dafür gesorgt, dass das eBike Connect Widget wieder korrekt funktioniert.

04/2022: Versionshinweise für iOS App Softwareversion 4.8.0

Neuheiten:

  • Apple Health: Verbinde die eBike Connect App einmalig mit Apple Health. Ab sofort werden deine aufgezeichneten Fahrten auto­matisch übertragen. Um die Synchronisation der Apps herzustellen, öffne die Einstellungen in der eBike Connect App und aktiviere die Verbindung zu Apple Health unter „Verbundene Apps“.
  • Help Center: Erhalte schnelle Hilfe! Im Help Center findest du Tipps und Antworten auf die wichtigsten Fragen. Alle Informationen aus dem Help Center findest du jetzt auch direkt in deiner eBike Connect App unter „Mehr“ > „Help Center“.
  • Maßeinheiten: Wähle unter "Mein Profil" zwischen metrischen und imperialen Einheiten.

Verbesserungen:

  • Kartenmaterial: Das Kartenmaterial wurde mit Stand Oktober 2021 aktualisiert. Die Kartenaktualisierung umfasst auch Nyon und das Online-Portal eBike Connect.
  • Optimierte Berechnung der Werte: Wir haben Verbesserungen vorgenommen, so dass die Höhen- und Aufstiegs- bzw. Abstiegswerte bei der Routenplanung in eBike Connect genauer sind.
  • komoot: Wie im Online-Portal, kannst du jetzt auch in der App entscheiden, ob du einzelne Segmente oder deine Tageszusammenfassung mit deinem komoot-Profil synchronisieren möchtest. Die Einstellung kannst du in der eBike Connect App unter "Einstellungen" > "Verbundene Apps" > "komoot" vornehmen.
  • eBike Connect Widget: Auf dem Home Screen deines iPhones findest du die Anzeige des aktuellen eBike-Akkuladestands und der zurückgelegten Gesamtstrecke. Wir haben ein paar Verbesserungen vorgenommen: für eine stabilere Funktion. Das Widget bieten wir für Kiox oder Nyon. Die Funktion ist mit allen Geräten kompatibel, auf denen iOS 14 oder neuer verfügbar ist.
  • Menüstruktur. Eine klarere Menüstruktur in der Kartenansicht sorgt für den schnellen Überblick.
  • Um eBike Connect verwenden zu können, benötigst du mindestens iOS 12.
10/2021: Versionshinweise für iOS App Softwareversion 4.7.0

Neuheiten:

  • Statusübersicht: Kennst du unsere Statusübersicht-Seite? Dort findest du jederzeit den aktuellen Status unserer Systeme, sowie Ankündigungen von geplanten Wartungen. Die Seite mit den aktuellsten Informationen findest du unter "Mehr" > "Systemstatus".

Verbesserungen:

  • Optimierung für iOS 15
  • Ein paar Korrekturen wie die teilweise fehlerhafte Anzeige des Ladezustandes deines eBike-Akkus oder die manuelle Synchronisation deiner Aktivitäten mit komoot vorgenommen.
07/2021: Versionshinweise für iOS App Softwareversion 4.6.1

Allgemeine Verbesserungen für Stabilität und Leistung.

07/2021: Versionshinweise für iOS App Softwareversion 4.6.0

Neuheiten:

  • Gespeicherten Orte: man kann die gespeicherten Orte jetzt nicht nur umbenennen, sondern auch vollständig bearbeiten. Unter Karte > Gespeicherte Orte > auf das Info-Symbol tippen > den Namen oder die Adresse des gespeicherten Ortes ändern.
  • eBike-Akku-Ladestatus: Unter "Mein eBike" kann man den aktuellen Ladezustand des mit Nyon ausgestatteten eBike-Akkus, der direkt unter dem Fahrradsymbol angezeigt wird sehen.
  • Synchronisiere deine in komoot geplanten Touren mit eBike Connect: Zusätzlich zur auto­matischen Synchronisation von in komoot geplanten Touren mit eBike Connect  kannst du diesen Vorgang nun auch manuell auslösen. Du findest die neue Option oben recht unter Karte > Gespeicherte Routen.

Verbesserungen:

  • Karten: Die Karten wurden mit Stand Oktober 2020 aktualisiert.
  • Aufstieg & Abstieg: unter Aktivitäten > Aktivität > einmal nach links wischen, um die Werte für Aufstieg und Abstieg zu sehen.
  • Es wurden Probleme mit ungenauen Höhen- und Aufstiegs-/Abstiegswerten behoben.
  • Allgemeine Verbesserungen für Stabilität und Leistung.
02/2021: Versionshinweise für iOS und Android App Softwareversion 4.5.0

Neuheiten:

  • Newsletter: Abonnieren Sie unseren Newsletter und bleiben Sie mit aktuellen Informationen, Nachrichten und Produktinfos von Bosch eBike Systems auf dem Laufenden.

Verbesserungen:

  • FAQ: Wir haben unseren FAQ-Bereich um einen Abschnitt mit FAQs für Nyon (BUI350) erweitert.
  • Allgemeine Verbesserungen für Stabilität und Leistung

 

11/2020: Release Notes für iOS App Softwareversion 4.3.0

Neuheiten:

  • Aktualisiere dein Kiox: Diese Version führt die Option ein, manuell zu prüfen, ob ein Update für Ihren Kiox-Bord­computer verfügbar ist. Starte die eBike Connect App, gehe zu „Mein eBike“, tippe auf das bereits verknüpfte Kiox und wähle „Auf Software-Update prüfen“. Wenn ein neues Software-Update verfügbar ist, wird es auto­matisch gestartet, sobald dein Kiox mit der eBike Connect App verbunden ist.
  • Premiumfunktionen zukaufen: In der eBike Connect App kannst du nach zusätzlichen Premiumfunktionen wie Lock oder benutzerspezifischen Fahrmodi suchen. Sie können prüfen, ob für deinen Bord­computer Premiumfunktionen verfügbar sind, indem du in der App „Mehr“ und dann „Shop“ auswählst. Das Shop-Menü ist ausgegraut, wenn für Ihr eBike keine Funktionen verfügbar sind.

Verbesserungen:

  • Optimierungen für iOS 14.
  • Layout-Verbesserungen.
  • Allgemeine Verbesserungen für Stabilität und Leistung.
07/2020: Release Notes für iOS App Softwareversion 4.1.0

Verbesserungen:

  • Bluetooth: wir haben die Datenübertragung über Bluetooth zwischen App und verbundenem Display (Kiox, Nyon) optimiert und somit zum Bespiel die Qualität unserer Navigation verbessert.
07/2020: Release Notes für iOS App Softwareversion 4.0.1

Neuerungen:

  • Unterstützung für Nyon: Der Nyon-Nachfolger ist jetzt auch in die eBike Connect Smartphone-App integriert. Ab sofort kann Nyon unter "Mein eBike" ausgewählt werden.
  • Navigation mit Kiox: Die neue Navigationsfunktion von Kiox wird auf dem Smartphone gestartet. Der Bord­computer ist über Bluetooth mit dem Smartphone verbunden und zeigt die geplante Tour auf Kiox in Form einer Linie an.
  • Zusätzliche Sprachen: Die eBike Connect App wurde ins Japanische übersetzt.

Verbesserungen:

  • Allgemeine Verbesserungen im Hinblick auf die Stabilität.
03/2020: Release Notes für iOS App Softwareversion 3.4.0

Verbesserungen:

  • Allgemeine Verbesserungen im Hinblick auf die Stabilität.
10/2019: Release Notes für iOS-App Softwareversion 3.2.0

Neuerungen:

  • komoot - Ab sofort ist das Erkunden neuer Radwege auch mit der Routenplanungs- und Navigations-App komoot möglich. Nach dem einmaligen Verknüpfen beider Accounts in der eBike Connect App kannst du deine Aktivitäten und Routen einfach mit komoot synchronisieren.

Verbesserungen:

  • Allgemeine Verbesserungen im Hinblick auf die Stabilität.
10/2019: Release Notes für iOS-App Softwareversion 3.0.4

Neuerungen:

  • Lock für Kiox: Die neue Premium-Lock-Funktion ist jetzt im eBike Connect App-Shop erhältlich. Stellen Sie sicher, dass Sie die neueste Version für Ihren Kiox installiert haben. Die Funktion ist nur für Ihren Kiox verfügbar.
  • Neue Sprachen: Unsere App wurde in die Sprachen Bulgarisch, Kroatisch, Rumänisch, Griechisch, Estnisch, Finnisch, Ungarisch, Litauisch und Slowenisch übersetzt.

Verbesserungen:

  • Allgemeine Verbesserungen im Hinblick auf die Stabilität.
09/2019: Release Notes für iOS-App Softwareversion 2.3.1.1

Verbesserungen:

  • Fehlerkorrekturen und verbesserte Stabilität.
06/2019: Release Notes für iOS App Softwareversion 2.3.0.1

Verbesserungen:

  • Fehlerkorrekturen und verbesserte Stabilität.
05/2019: Release Notes für iOS App Softwareversion 2.2.9

Neuerungen:

  • Kiox: Auch unser Display für sportive Fahrer ist jetzt mit der Smartphone-App „eBike Connect“ verknüpft. Ab sofort kann Kiox in der App unter „Mein eBike“ ausgewählt werden. Sobald Kiox über Bluetooth mit der Smartphone-App eBike Connect verbunden ist, zeichnet es Ihre Fahrten auf und sendet alle relevanten Daten an die App. Ist Ihr Smartphone mit dem Internet verbunden, überträgt Kiox die Daten auch an das Online-Portal eBike Connect. Die App hingegen zeichnet GPS-Daten auf. Diese Angaben werden anschließend mit den Fahrtdaten des Kiox kombiniert. Nach den Fahrten kann das Ergebnis dann in der App oder im Online-Portal im Überblick und als Analyse aller Aktivitäten angezeigt werden.
  • Kartenmanager: In der neuen App-Version steht diese Funktion wieder in vollem Umfang zur Verfügung.
  • Ansicht „Heute“: Die Ansicht „Heute“ enthält ein neues Widget zur Anzeige des aktuellen eBike-Akkuladezustands und der zurückgelegten Gesamtstrecke. Um das Widget hinzuzufügen, wischen Sie einfach über den Start- oder den Sperrbildschirm und tippen Sie auf „Bearbeiten“. Diese Funktion wird in Zusammenhang mit Nyon angeboten.
  • Zoom-Funktion innerhalb einer Aktivität: Auch die Zoom-Funktion steht im Bereich „Karten“ einer Aktivität wieder zur Verfügung. Durch Klicken auf die Karte innerhalb einer Aktivität wird eine Karte der Route mit Zoom-Möglichkeit im Vollbildmodus angezeigt.
  • Facebook-Anmeldung: Eine Anmeldung in der „eBike Connect“-App über Facebook ist nicht mehr möglich. Falls Sie sich bisher immer über Facebook angemeldet und noch kein Kennwort für Ihr „eBike Connect“-Konto ausgewählt haben, können Sie über den Link „Kennwort vergessen“ über die E-Mail-Adresse, die mit Ihrem Facebook-Konto verknüpft ist, ein neues Kennwort erstellen. Auf diese Weise stellen Sie sicher, dass Ihre bisher aufgezeichneten Daten nicht verloren gehen.

Verbesserungen:

  • Aktuelle Aktivität: Wenn eine aktuelle Aktivität stattfindet, wird eine neue Feed-Karte angezeigt.
  • Karte „Letzte Aktivität“: Eine neue Feed-Karte, auf der eine Übersichtskarte, die zurückgelegte Entfernung, Dauer und Geschwindigkeit Ihrer letzten Aktivität angezeigt werden.
  • Allgemeine Verbesserungen im Hinblick auf die Stabilität.
12/2018: Release Notes für iOS App Softwareversion 2.0.4

Verbesserungen:

  • Fehlerkorrekturen und verbesserte Stabilität.
11/2018: Release Notes für iOS-App Softwareversion 2.0.3

Neuerungen:

  • Speichern von Routen: Speichern Sie ihre mit der App geplanten Routen. Die gespeicherten Routen sind in „Meine Routen“ in der eBike Connect App, im Portal und in Nyon verfügbar.
  • Kartenmaterial: Das Kartenmaterial wurde mit Stand Juni 2018 aktualisiert. Die Kartenaktualisierung umfasst auch Nyon und das Online-Portal eBike Connect.
  • Überarbeitete Nutzerführung und neues Design, um noch einfacher durch die Funktionen und einzelnen Screens navigieren zu können.
  • Feed: Ab sofort steht Ihnen unser neuer News-Feed zur Verfügung. Mit dem Feed erhalten Sie Informationen und aktuelle News oder werden daran erinnert, Ihre Fitness-Informationen zu vervollständigen.
  • Tippen zum Navigieren: Wählen Sie Ihr gewünschtes Ziel durch langes Tippen auf der Karte um Navigationsvorschläge zu erhalten.
  • AGBs, Datenschutzerklärung und Servicebeschreibung: Zum November 2018 haben wir unsere AGBs, Datenschutzhinweise und Servicebeschreibung aktualisiert.
  • Datenschutzeinstellungen: Sie können ab sofort entscheiden, ob die im Nyon gespeicherten Herzfrequenzdaten an Ihr eBike Connect Benutzerprofil übertragen werden dürfen. Daten wie Gewicht oder Aktivitätslevel werden ebenso ohne Ihre explizite Zustimmung nicht auf Nyon übertragen. Auch GPS-Daten dürfen erst nach Ihrer Zustimmung an Ihr eBike Connect Benutzerprofil übertragen werden.

Verbesserungen:

  • Überarbeitung der FAQs.
  • Verbesserte Tour-Planun.
  • Verbesserte Qualität der Bluetooth-Verbindung.
  • Allgemeine Stabilitätsverbesserungen.

Hinweis: Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass folgende Funktionen temporär deaktiviert werden müssen.

  • Kartenmanager: Die gesamte Funktion steht in dieser App-Version nicht zur Verfügung. Bereits heruntergeladenen Karten werden nach dem Update gelöscht.
  • Anzeige von eingehenden Nachrichten: Die gesamte Funktion steht in dieser App-Version nicht zur Verfügung.
  • Fitnessdaten löschen: Die gesamte Funktion steht in dieser App-Version nicht zur Verfügung. Sie können allerdings Ihre Daten im eBike Connect Portal unter „Mein Profil“ löschen.
  • Login mit Facebook: Die gesamte Funktion steht in dieser App-Version nicht zur Verfügung. Sie können Sich allerdings wie gewohnt im Portal mit Facebook anmelden.
  • Zoom-Funktion innerhalb einer Aktivität: Sie können die Zoom-Funktion im Kartenabschnitt einer Aktivität temporär nicht nutzen.
08/2018: Release Notes für iOS App Softwareversion 1.6.4

Verbesserungen:

  • Aktualisierte Facebook-Einstellungen zum Teilen.
  • Fehlerkorrekturen und verbesserte Stabilität.
05/2018: Release Notes für iOS App Softwareversion 1.6.3

Vorbemerkung:

Bitte aktualisieren Sie Ihren Nyon-Bord­computer auf die neueste Software-Version.

Verbesserungen:

  • Fehlerkorrekturen und verbesserte Stabilität.
  • Aktualisierte Datenschutzerklärung.
02/2018: Release Notes für iOS App Softwareversion 1.6.1

Vorbemerkung:

Bitte aktualisieren Sie Ihren Nyon-Bord­computer auf die neueste Software-Version.

Verbesserungen:

  • Aktualisierte Datenschutzerklärung.
  • Unterstützung für das iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone X.
  • Optimierung für iOS 11.
  • Fehlerkorrekturen und verbesserte Stabilität.
07/2017: Release Notes für iOS App Softwareversion 1.6.0

Vorbemerkung:

Bitte aktualisieren Sie Ihren Nyon-Bord­computer auf die neueste Software-Version.

Verbesserungen:

  • Neuer Kartenstand (März 2017).
  • Überarbeiteter Karten-Manager mit neuen Funktionen.
  • Neugestaltete Aktivitäten-Ansicht.
  • Anpassung der Auswahl von neuen Screen-Designs.
  • Optimierter Austausch von Daten zwischen App, Nyon und Portal.
  • Verbesserung der Stabilität der App.

Portal

04/2022: Versionshinweise für das Portal

Neuheiten:

  • Aktivitäten durchsuchen: Finde eine bestimmte eBike-Tour, die du abgeschlossen hast – suche in der Liste deiner Aktivitäten nach dem Namen oder nutze die Filterfunktion, um nach der Tour-Länge oder -Dauer zu suchen. So kommst du schneller ans Ziel und erhältst bessere Suchergebnisse.

Verbesserungen:

  • Kartenmaterial: Das Kartenmaterial wurde mit Stand Oktober 2021 aktualisiert. Die Kartenaktualisierung umfasst auch Nyon und die Smartphone-App eBike Connect.
  • Optimierte Berechnung der Werte: Wir haben Verbesserungen vorgenommen, so dass die Höhen- und Aufstiegs- bzw. Abstiegswerte bei der Routenplanung in eBike Connect genauer sind.
10/2021: Versionshinweise für das Portal

Neuheiten:

  • komoot: Du entscheidest, ob neben Einzelsegmenten auch nur die Tageszusammenfassung mit deinem komoot-Profil synchronisiert werden sollen. Die Einstellung kannst du im eBike Connect Portal unter "Datenschutzeinstellungen" > "komoot" vornehmen.
  • Statusübersicht: Kennst du unsere Statusübersicht-Seite? Dort findest du jederzeit den aktuellen Status unserer Systeme, sowie Ankündigungen von geplanten Wartungen. Den Link dazu findest du im Footer auf der Anmeldeseite unter eBike-Connect.com.

Verbesserungen:

  • Kleine optische Verbesserungen wie die Anpassung von Farben, die Aktualisierung von Icons oder den einen oder anderen Rechtschreibfehler korrigiert.
07/2021: Versionshinweise für das Portal

Neuheiten:

  • Wetter: auch im Portal kann die neue AccuWeather® Wetter-Funktion bei der Routenplanung genutzt werden. Man findet das neue Tool unter Routenplanung > Route zusammenstellen. Wählen Sie einen Startpunkt aus, um die Wettervorhersage für diesen bestimmten Ort zu erhalten.
  • Synchronisieren der per komoot geplanten Touren mit eBike Connect: Zusätzlich zur auto­matischen Synchronisation der mit komoot geplanten Touren mit eBike Connect lässt sich dieser Vorgang nun auch manuell auslösen. Die neue Schaltfläche befindet sich oberhalb der Routenliste im Bildschirm Routenplanung > Meine Routen.

Verbesserungen:

  • Karten: Die Karten wurden mit Stand Oktober 2020 aktualisiert.
  • Kleine optische Verbesserungen.
  • Allgemeine Verbesserungen für Stabilität und Leistung.
02/2021: Versionshinweise für das Portal

Neuheiten:

  • Newsletter: Abonnieren Sie unseren Newsletter und bleiben Sie mit aktuellen Informationen, Nachrichten und Produktinfos von Bosch eBike Systems (Unternehmensbereich) auf dem Laufenden.

Verbesserungen:

  • Optimierte Algorithmen für genauere Durchschnittswerte.

 

11/2020: Versionshinweise für das Portal

Neuheiten:

  • Löschen von Reisen: Bisher konntest du eine eBike-Fahrt löschen. Mit der neuesten Version fügen wir die Möglichkeit hinzu, die gesamte Reise innerhalb des eBike Connect Portals zu löschen.
  • Neue Fachhändler an Bord: Wir haben die Liste der Bosch eBike Experts auf eBike Connect aktualisiert. Du kannst den nächstgelegenen Fachhändler suchen, indem du im Portal auf „Route erstellen“ gehst und auf das Flaggensymbol im linken Teil des Bildschirms klickst.
07/2020: Release Notes für Portal

Neuerungen:

  • Unterstützung für Nyon: Der Nyon-Nachfolger ist jetzt auch in das eBike Connect Portal integriert. Ab sofort kann Nyon über das Portal unter "Mein eBike" ausgewählt werden.
  • Zusätzliche Sprachen: Das Online-Portal ebike-connect.com wurde ins Japanische übersetzt.

Verbesserungen:

  • FAQ: Wir haben unsere Themenauswahl im eBike Connect Portal erweitert. Zum Beispiel mit Fragen und Antworten zum neuen Nyon oder zur Navigation mit Kiox.
  • Kleinere optische Verbesserungen und Fehlerkorrekturen.
10/2019: Release Notes für Portal

Neuerungen:

  • komoot - Ab sofort ist das Erkunden neuer Radwege auch mit der Routenplanungs- und Navigations-App komoot möglich. Nach dem einmaligen Verknüpfen beider Accounts können eBike Connect Nutzer ihre Aktivitäten und Routen einfach mit komoot synchronisieren.
  • FAQ - Der FAQ-Bereich unseres Portals wurde komplett überarbeitet. Über die neue Filter-Funktion kannst Du mit wenigen Klicks zum gewünschten Bereich gelangen.
10/2019: Release Notes für Portal

Neuerungen:

  • Weitere Sprachen: Unser Online-Portal ebike-connect.com wurde in die Sprachen Bulgarisch, Kroatisch, Rumänisch, Griechisch, Estnisch, Finnisch, Ungarisch, Litauisch und Slowenisch übersetzt.
  • Lock: Im Portal erscheint eine Warnmeldung, sobald ein Nutzer versucht, ein Kiox mit aktivem Lock-Feature zu löschen.

Verbesserungen:

  • FAQ: Wir haben unsere Themenauswahl im Portal „eBike Connect“ um Fragen und Antworten zu Lock erweitert.
  • Datenschutzrichtlinie und Servicebeschreibung: Mit Gültigkeit ab Juli 2019 haben wir unsere Datenschutzrichtlinie und Servicebeschreibung aktualisiert.
05/2019: Release Notes für Portal

Neuerungen:

  • Kiox: Auch unser Display für sportive Fahrer ist jetzt mit dem Portal „eBike Connect“ verknüpft. Ab sofort kann Kiox über das Portal unter „Mein eBike“ ausgewählt werden. Kiox wird über Bluetooth mit der Smartphone-App eBike Connect verbunden und überträgt Ihre erfassten Daten an das Portal – so erhalten Sie nach der Fahrt wahlweise in der App oder im Online-Portal einen Überblick und eine Auswertung aller Ihrer Aktivitäten.
  • Neue Einstellungen für Land und Sprache: Nach der Anmeldung im Portal „eBike Connect“ werden Sie aufgefordert, Ihr Land und Ihre bevorzugte Sprache für die Anzeige unserer Website auszuwählen. Auch alle E-Mail-Alarme werden dann in der ausgewählten Sprache angezeigt. Diese Einstellung können Sie jederzeit unter „Mein Profil“ ändern.
  • Neues Design, neue Struktur: Im Zuge einer Überarbeitung wurden Struktur und Layout des Portals „eBike Connect“ verbessert. Bereiche wie „Mein eBike“ wurden völlig neu aufgesetzt. Ab sofort werden sämtliche Komponenten Ihres eBikes zusammen mit Informationen etwa zur aktuellen Softwareversion oder der letzten Synchronisierung angezeigt. Auch der Bereich „Aktivitäten“ wurde völlig neu gestaltet.

Verbesserungen:

  • Datenschutzrichtlinie und Servicebeschreibung: Mit Gültigkeit ab Mai 2019 haben wir unsere Datenschutzrichtlinie und Servicebeschreibung aktualisiert.
  • FAQ: Wir haben unsere Themenauswahl im Portal „eBike Connect“ um Fragen und Antworten zu Kiox erweitert.
11/2018: Release Notes für Portal

Neuerungen:

  • Erkunden: Sie können ab sofort unter „Routenplanung > Erkunden“ Outdooractive-Routen finden, auswählen und speichern. Anschließend werden diese auf Nyon übertragen und Sie können sich ganz einfach navigieren lassen.
  • Kartenmaterial: Das Kartenmaterial wurde mit Stand Juni 2018 aktualisiert. Die Kartenaktualisierung umfasst auch Nyon und die Smartphone-App eBike Connect.
  • Datenschutzeinstellungen: Sie können ab sofort entscheiden, ob die im Nyon gespeicherten Herzfrequenzdaten an Ihr eBike Connect Benutzerprofil übertragen werden dürfen. Daten wie Gewicht oder Aktivitätslevel werden ebenso ohne Ihre explizite Zustimmung nicht auf Nyon übertragen. Auch GPS-Daten dürfen erst nach Ihrer Zustimmung an Ihr eBike Connect Benutzerprofil übertragen werden.
  • Aktivitäten löschen: Sie können unter „Datenschutzeinstellungen“ alle Ihre Aktivitäten löschen.
  • AGBs, Datenschutzerklärung und Servicebeschreibung: Zum November 2018 haben wir unsere AGBs, Datenschutzhinweise und Servicebeschreibung aktualisiert.

Verbesserungen:

  • Überarbeitung der FAQs.
  • Kleinere optische Verbesserungen und Fehlerkorrekturen.
05/2018: Release Notes für Portal

Verbesserungen:

  • Datenschutzerklärung: Zum Mai 2018 haben wir unsere Datenschutzhinweise aktualisiert. Die überarbeiteten Datenschutzhinweise finden Sie hier.
02/2018: Release Notes für Portal

Neue Funktionen:

  • Aktivitäten-Export: Ab sofort können Sie Ihre Aktivitäten auch auf Ihren Strava-Account exportieren oder, zusätzlich zu GPX, in den Dateitypen CSV und TCX auf Ihrem Computer speichern und mit anderen Nutzern teilen.
  • Anmelden über bosch-ebike.com: Eine Anmeldung im eBike Connect Portal ist jetzt auch über unsere Website bosch-ebike.com möglich.

Verbesserungen:

  • Datenschutzerklärung: Zum Januar 2018 haben wir unsere Datenschutzhinweise aktualisiert. Die überarbeiteten Datenschutzhinweise, welche auch Informationen über das Hochladen von Aktivitäten auf Strava enthalten, finden Sie hier.
  • Optimierungen für Chrome Browser.
  • Kleinere optische Verbesserungen und Fehlerkorrekturen.
07/2017: Release Notes für Portal

Verbesserungen:

  • Kartenmaterial: Das Kartenmaterial wurde mit Stand März 2017 aktualisiert. Die Kartenaktualisierung umfasst auch Nyon und die Smartphone-App eBike Connect.
  • Navigationsmenü: Das Navigationsmenü im Nyon-Portal ebike-connect.com wurde überarbeitet. Dabei wurden einige Navigationselemente neu gruppiert.
  • Einstellungen: Die Einstellungen wurden überarbeitet und in zwei neuen Menüpunkte unterteilt. Neue Funktionen wie beispielsweise weitere Geräte hinzufügen findet man unter „eBike System“. Die persönlichen Einstellungen sowie die neue Option, die eigenen Herzfrequenzdaten zu löschen, findet man unter dem Navigationspunkt „Profil“.
  • Routenplanung: Start- und Endpunkte der Route können mit einem Klick vertauscht werden, um die Route in umgekehrter Richtung zu navigieren.
  • POI: Die POI-Liste wurde um weitere Bosch eBike Experts erweitert.
  • Behebung von Fehlern bei der Kartendarstellung und Routenplanung.
  • Allgemeine Verbesserung der Stabilität und Leistung.