Pourquoi une, parfois deux batteries sont-elles affichées sur l'écran d'état ?

S'il existe une connexion entre le smartphone et Kiox, l'écran d'état affiche l'état de charge de la batterie du VAE ainsi que l'état de charge du smartphone.