Once you have started the on-board computer for the first time, you can immediately select the language. If you subsequently want to change the language again, you can do so in the system settings.
Go to the https://www.ebike-connect.com website and open the Register tab, then follow the steps indicated.
Nyon automatically notifies you of an existing software update if it is already connected to a Wi-Fi network and also to a power source via USB. After about a minute, the corresponding message appears on Nyon. Please follow the instructions on your Nyon.
You can also check for updates on Nyon yourself by going to "Settings > Connections > Wi-Fi On" in the menu and connecting Nyon to a Wi-Fi network. Then go to "My Nyon" and select "Search for updates". Nyon will search for software updates. If an update is available, you will receive a corresponding message. Connect the Nyon to your computer via USB and follow the instructions on your Nyon.
Go to Settings (see "How can I access the settings of my on-board computer?") and activate Bluetooth. An automatic search takes place for heart rate monitors within range. Select the required heart rate monitor to connect Nyon with it. Adapt the screens by placing the heart rate tile on the screen of your choice.