Disponibilité des mises à jour pour Nyon, l'application et le portail

La mise à jour actuelle présente principalement une refonte complète de l'application, accompagnée de fonctionnalités étendues. Vous trouverez dès à présent sur le portail en ligne des itinéraires pour bicyclette intéressants proposés par Outdooractive, à transférer sur votre Nyon. Vous trouverez par ailleurs des nouveautés pour Nyon. Les cartes ont été mises à jour (juin 2018).

Vous disposez désormais d'un fil d’actualités dans la nouvelle application eBike Connect. Avec le fil d’actualités, vous recevez entre autres des informations et les dernières actualités autour de vos activités cyclistes et sur la thématique VAE. Vous pouvez également enregistrer les itinéraires planifiés dans l'application. Les itinéraires sauvegardés sont disponibles sous « Mes itinéraires » dans l'application eBike Connect sur le portail et sur Nyon.

L'intégration des contenus de Outdooractive vous permet de découvir de manière extrêmement simple et confortable des itinéraires intéressants sur le portail en ligne eBike Connect. Vous pouvez sélectionner l'itinéraire Outdooractive concerné sous « Planification de l’itinéraire > Explorer » et l'enregistrer dans le portail. Cet itinéraire peut ensuite être transféré sur Nyon : vous n’avez plus qu’à commencer votre itinéraire.

L’actualisation des cartes pour Nyon comprend également l’application pour smartphones eBike Connect et le portail en ligne ebike-connect.com.

 

Aperçu de toutes les mises à jour

Application

Enregistrement d’itinéraires :
enregistrez les itinéraires que vous avez planifiés avec l’application. Les itinéraires sauvegardés sont disponibles sous « Mes itinéraires » dans eBike Connect App, sur le portail et sur Nyon.

Cartes :
les cartes ont été mises à jour en juin 2018. L’actualisation des cartes comprend également Nyon et le portail en ligne eBike Connect.

Meilleur guidage des utilisateurs et nouveau design :
pour une navigation encore plus facile entre les différents écrans et fonctions.

Fil d’actualités :
vous disposez désormais de notre nouveau fil d’actualités. Avec le fil d’actualités, vous recevez des informations et les dernières actualités, ou un rappel vous indiquant de compléter les informations sur votre forme physique.

Tapotement pour la navigation :
sélectionnez la destination souhaitée en appuyant de manière prolongée sur la carte pour obtenir des suggestions de navigation.

Portail

Explorer :
vous pouvez désormais rechercher, sélectionner et enregistrer des itinéraires Outdooractive sous « Planification des parcours > Explorer ». Ces itinéraires sont ensuite transférés sur Nyon et vous n’avez plus qu’à vous laisser guider.

Cartes :
les cartes ont été mises à jour en juin 2018. L’actualisation des cartes comprend également Nyon et l’application pour smartphones eBike Connect.

Suppression des activités :
vous pouvez supprimer toutes vos activités sous « Paramètres de confidentialité ».

Nyon

Cartes :
une mise à jour des cartes (juin 2018) peut désormais être téléchargée. L’actualisation des cartes comprend également l’application pour smartphones eBike Connect et le portail en ligne ebike-connect.com.

Autres adaptations

Conditions générales de vente, déclaration de protection des données et description de services :
en novembre 2018, nous avons mis à jour nos conditions générales de vente, avis de protection des données et description de services.

Données ayant trait à la santé :
vous pouvez désormais décider si les données de fréquence cardiaque enregistrées dans Nyon doivent être transmises à votre profil utilisateur eBike Connect. Les données telles que le poids ou le niveau d’activité ne sont pas transférées non plus sur Nyon sans votre autorisation explicite. Veuillez noter que ces données sont nécessaires pour le calcul précis de votre forme physique. Le réglage des paramètres s’effectue sur le portail eBike Connect sous « Mon profil ».

Données dépendantes de la position :
vous pouvez désormais décider si les activités y compris les données GPS enregistrées dans Nyon doivent être transmises à votre profil utilisateur eBike Connect. La navigation ou l’indication de l’adresse de votre domicile ou de votre lieu de travail ne sont pas concernées. Le réglage des paramètres s’effectue sur le portail eBike Connect sous « Mon profil ».

Révision des FAQ

Planification améliorée des itinéraires

Meilleure qualité de la liaison Bluetooth

Améliorations globales de la stabilité

Légères améliorations esthétiques et corrections d’erreurs.

Remarque

veuillez noter que les fonctions suivantes doivent être temporairement désactivées. Nous vous remercions de votre compréhension:

Gestionnaire de carte :
l’ensemble de la fonction n’est pas disponible dans cette version de l’application. Les cartes déjà téléchargées sont supprimées après la mise à jour.

Affichage des SMS reçus :
l’ensemble de la fonction n’est pas disponible dans cette version de l’application.

Suppression des indicateurs de forme physique :
l’ensemble de la fonction n’est pas disponible dans cette version de l’application. Vous pouvez toutefois supprimer vos données sur le portail eBike Connect sous « Mon profil ».

Connexion avec Facebook :
l’ensemble de la fonction n’est pas disponible dans cette version de l’application. Vous pouvez toutefois vous connecter comme d’habitude au portail avec Facebook.

Fonction zoom dans le cadre d’une activité :
vous ne pouvez temporairement pas utiliser la fonction zoom dans la section de carte d’une activité.