Can rechargeable batteries be "reconditioned"?

Some providers claim they can recondition batteries. Bosch strongly advises against this because the safety and optimum interaction with the battery management system cannot be guaranteed in this case. In addition, there is a safety risk and opening or modifying the battery may void any warranty or guarantee claims.